Lompat ke konten
Quran Daily

Taha, ayat 22

Quran 20:22 — Taha · "dan kepitkanlah tanganmu ke ketiakmu, niscaya…"

Ayat 22 dari 135 · Surah Taha (طه). Surah ke-20 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 16.

وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ

Wadmum yadaka ilaa janaahika takhruj baidaaa'a min ghairi sooo'in Aayatan ukhraa

dan kepitkanlah tanganmu ke ketiakmu, niscaya ia ke luar menjadi putih cemerlang tanpa cacad, sebagai mukjizat yang lain (pula),

Terjemahan Taha 20:22

4 terjemahan ayat ini.

Transliterasi

Wadmum yadaka ilaa janaahika takhruj baidaaa'a min ghairi sooo'in Aayatan ukhraa

Saheeh International
And draw in your hand to your side; it will come out white without disease - another sign,

Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.

Marmaduke Pickthall
And thrust thy hand within thine armpit, it will come forth white without hurt. (That will be) another token.

1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.

Abdullah Yusuf Ali
"Now draw thy hand close to thy side: It shall come forth white (and shining), without harm (or stain),- as another Sign,-

1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.

Kementerian Agama RI
dan kepitkanlah tanganmu ke ketiakmu, niscaya ia ke luar menjadi putih cemerlang tanpa cacad, sebagai mukjizat yang lain (pula),

Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.

Ayat sekitar dalam Surah Taha

Sebelumnya · Taha 20:21

Allah berfirman: "Peganglah ia dan jangan takut, Kami akan mengembalikannya kepada keadaannya semula,

Berikutnya · Taha 20:23

untuk Kami perlihatkan kepadamu sebahagian dari tanda-tanda kekuasaan Kami yang sangat besar,

Pertanyaan tentang Taha 20:22

Apa isi Quran 20:22?

dan kepitkanlah tanganmu ke ketiakmu, niscaya ia ke luar menjadi putih cemerlang tanpa cacad, sebagai mukjizat yang lain (pula), Ini adalah ayat 22 dari Surah Taha (طه).

Apa teks Arab Surah Taha ayat 22?

Teks Arab: وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَىٰ جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَىٰ — transliterasi: Wadmum yadaka ilaa janaahika takhruj baidaaa'a min ghairi sooo'in Aayatan ukhraa.

Quran 20:22 ada di juz dan halaman berapa?

Taha 20:22 ada di juz 16, halaman mushaf 313.

Berapa jumlah ayat Surah Taha?

Surah Taha terdiri dari 135 ayat. Surah ini adalah surah ke-20 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.

Tentang Surah Taha

Surah Taha (طه) adalah surah ke-20 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 135 ayat dan diturunkan di Makkah.

Baca Surah lengkap Taha →