Taha, ayat 118
Quran 20:118 — Taha · "Sesungguhnya kamu tidak akan kelaparan di…"
Ayat 118 dari 135 · Surah Taha (طه). Surah ke-20 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 16.
إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَىٰ
Innaa laka allaa tajoo'a feeha wa laa ta'raa
Sesungguhnya kamu tidak akan kelaparan di dalamnya dan tidak akan telanjang,
Terjemahan Taha 20:118
4 terjemahan ayat ini.
Innaa laka allaa tajoo'a feeha wa laa ta'raa
- Saheeh International
- Indeed, it is [promised] for you not to be hungry therein or be unclothed.
- Marmaduke Pickthall
- It is (vouchsafed) unto thee that thou hungerest not therein nor art naked,
- Abdullah Yusuf Ali
- "There is therein (enough provision) for thee not to go hungry nor to go naked,
- Kementerian Agama RI
- Sesungguhnya kamu tidak akan kelaparan di dalamnya dan tidak akan telanjang,
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Taha
Maka Kami berkata: "Hai Adam, sesungguhnya ini (iblis) adalah musuh bagimu dan bagi isterimu, maka sekali-kali janganlah sampai ia mengeluarkan kamu berdua dari surga, yang menyebabkan kamu menjadi celaka.
Berikutnya · Taha 20:119dan sesungguhnya kamu tidak akan merasa dahaga dan tidak (pula) akan ditimpa panas matahari di dalamnya".
Pertanyaan tentang Taha 20:118
Apa isi Quran 20:118?
Sesungguhnya kamu tidak akan kelaparan di dalamnya dan tidak akan telanjang, Ini adalah ayat 118 dari Surah Taha (طه).
Apa teks Arab Surah Taha ayat 118?
Teks Arab: إِنَّ لَكَ أَلَّا تَجُوعَ فِيهَا وَلَا تَعْرَىٰ — transliterasi: Innaa laka allaa tajoo'a feeha wa laa ta'raa.
Quran 20:118 ada di juz dan halaman berapa?
Taha 20:118 ada di juz 16, halaman mushaf 320.
Berapa jumlah ayat Surah Taha?
Surah Taha terdiri dari 135 ayat. Surah ini adalah surah ke-20 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Taha
Surah Taha (طه) adalah surah ke-20 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 135 ayat dan diturunkan di Makkah.