Fatir, ayat 7
Quran 35:7 — Fatir · "Orang-orang yang kafir bagi mereka azab yang…"
Ayat 7 dari 45 · Surah Fatir (فاطر). Surah ke-35 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 22.
الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۖ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ
Allazeena kafaroo lahum 'azaabun shadeed; wallazeena aamanoo wa 'amilus saalihaati lahum maghfiratunw wa ajrun kabeer
Orang-orang yang kafir bagi mereka azab yang keras. Dan orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh bagi mereka ampunan dan pahala yang besar.
Terjemahan Fatir 35:7
4 terjemahan ayat ini.
Allazeena kafaroo lahum 'azaabun shadeed; wallazeena aamanoo wa 'amilus saalihaati lahum maghfiratunw wa ajrun kabeer
- Saheeh International
- Those who disbelieve will have a severe punishment, and those who believe and do righteous deeds will have forgiveness and great reward.
- Marmaduke Pickthall
- Those who disbelieve, theirs will be an awful doom; and those who believe and do good works, theirs will be forgiveness and a great reward.
- Abdullah Yusuf Ali
- For those who reject Allah, is a terrible Penalty: but for those who believe and work righteous deeds, is Forgiveness, and a magnificent Reward.
- Kementerian Agama RI
- Orang-orang yang kafir bagi mereka azab yang keras. Dan orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh bagi mereka ampunan dan pahala yang besar.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Fatir
Sesungguhnya syaitan itu adalah musuh bagimu, maka anggaplah ia musuh(mu), karena sesungguhnya syaitan-syaitan itu hanya mengajak golongannya supaya mereka menjadi penghuni neraka yang menyala-nyala
Berikutnya · Fatir 35:8Maka apakah orang yang dijadikan (syaitan) menganggap baik pekerjaannya yang buruk lalu dia meyakini pekerjaan itu baik, (sama dengan orang yang tidak ditipu oleh syaitan)? Maka sesungguhnya Allah menyesatkan siapa yang dikehendaki-Nya dan menunjuki siapa yang dikehendaki-Nya; maka janganlah dirimu binasa karena kesedihan terhadap mereka. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa yang mereka perbuat.
Pertanyaan tentang Fatir 35:7
Apa isi Quran 35:7?
Orang-orang yang kafir bagi mereka azab yang keras. Dan orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh bagi mereka ampunan dan pahala yang besar. Ini adalah ayat 7 dari Surah Fatir (فاطر).
Apa teks Arab Surah Fatir ayat 7?
Teks Arab: الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۖ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ — transliterasi: Allazeena kafaroo lahum 'azaabun shadeed; wallazeena aamanoo wa 'amilus saalihaati lahum maghfiratunw wa ajrun kabeer.
Quran 35:7 ada di juz dan halaman berapa?
Fatir 35:7 ada di juz 22, halaman mushaf 435.
Berapa jumlah ayat Surah Fatir?
Surah Fatir terdiri dari 45 ayat. Surah ini adalah surah ke-35 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Fatir
Surah Fatir (فاطر) adalah surah ke-35 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 45 ayat dan diturunkan di Makkah.