Az-Zumar, ayat 30
Quran 39:30 — Az-Zumar · "Sesungguhnya kamu akan mati dan…"
Ayat 30 dari 75 · Surah Az-Zumar (الزمر). Surah ke-39 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 23.
إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ
Innaka maiyitunw wa inna hum maiyitunw wa inna hum maiyitoon
Sesungguhnya kamu akan mati dan sesungguhnya mereka akan mati (pula).
Terjemahan Az-Zumar 39:30
4 terjemahan ayat ini.
Innaka maiyitunw wa inna hum maiyitunw wa inna hum maiyitoon
- Saheeh International
- Indeed, you are to die, and indeed, they are to die.
- Marmaduke Pickthall
- Lo! thou wilt die, and lo! they will die;
- Abdullah Yusuf Ali
- Truly thou wilt die (one day), and truly they (too) will die (one day).
- Kementerian Agama RI
- Sesungguhnya kamu akan mati dan sesungguhnya mereka akan mati (pula).
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Az-Zumar
Allah membuat perumpamaan (yaitu) seorang laki-laki (budak) yang dimiliki oleh beberapa orang yang berserikat yang dalam perselisihan dan seorang budak yang menjadi milik penuh dari seorang laki-laki (saja); Adakah kedua budak itu sama halnya? Segala puji bagi Allah tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.
Berikutnya · Az-Zumar 39:31Kemudian sesungguhnya kamu pada hari kiamat akan berbantah-bantah di hadapan Tuhanmu.
Pertanyaan tentang Az-Zumar 39:30
Apa isi Quran 39:30?
Sesungguhnya kamu akan mati dan sesungguhnya mereka akan mati (pula). Ini adalah ayat 30 dari Surah Az-Zumar (الزمر).
Apa teks Arab Surah Az-Zumar ayat 30?
Teks Arab: إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ — transliterasi: Innaka maiyitunw wa inna hum maiyitunw wa inna hum maiyitoon.
Quran 39:30 ada di juz dan halaman berapa?
Az-Zumar 39:30 ada di juz 23, halaman mushaf 461.
Berapa jumlah ayat Surah Az-Zumar?
Surah Az-Zumar terdiri dari 75 ayat. Surah ini adalah surah ke-39 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Az-Zumar
Surah Az-Zumar (الزمر) adalah surah ke-39 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 75 ayat dan diturunkan di Makkah.