Lompat ke konten
Quran Daily

Az-Zumar, ayat 2

Quran 39:2 — Az-Zumar · "Sesunguhnya Kami menurunkan kepadamu Kitab…"

Ayat 2 dari 75 · Surah Az-Zumar (الزمر). Surah ke-39 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 23.

إِنَّا أَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ فَاعْبُدِ اللَّهَ مُخْلِصًا لَّهُ الدِّينَ

Innaaa anzalnaaa ilaikal Kitaaba bilhaqqi fa'budil laaha mukhlisal lahud deen

Sesunguhnya Kami menurunkan kepadamu Kitab (Al Quran) dengan (membawa) kebenaran. Maka sembahlah Allah dengan memurnikan ketaatan kepada-Nya.

Terjemahan Az-Zumar 39:2

4 terjemahan ayat ini.

Transliterasi

Innaaa anzalnaaa ilaikal Kitaaba bilhaqqi fa'budil laaha mukhlisal lahud deen

Saheeh International
Indeed, We have sent down to you the Book, [O Muhammad], in truth. So worship Allah, [being] sincere to Him in religion.

Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.

Marmaduke Pickthall
Lo! We have revealed the Scripture unto thee (Muhammad) with truth; so worship Allah, making religion pure for Him (only).

1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.

Abdullah Yusuf Ali
Verily it is We Who have revealed the Book to thee in Truth: so serve Allah, offering Him sincere devotion.

1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.

Kementerian Agama RI
Sesunguhnya Kami menurunkan kepadamu Kitab (Al Quran) dengan (membawa) kebenaran. Maka sembahlah Allah dengan memurnikan ketaatan kepada-Nya.

Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.

Ayat sekitar dalam Surah Az-Zumar

Pertanyaan tentang Az-Zumar 39:2

Apa isi Quran 39:2?

Sesunguhnya Kami menurunkan kepadamu Kitab (Al Quran) dengan (membawa) kebenaran. Maka sembahlah Allah dengan memurnikan ketaatan kepada-Nya. Ini adalah ayat 2 dari Surah Az-Zumar (الزمر).

Apa teks Arab Surah Az-Zumar ayat 2?

Teks Arab: إِنَّا أَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ فَاعْبُدِ اللَّهَ مُخْلِصًا لَّهُ الدِّينَ — transliterasi: Innaaa anzalnaaa ilaikal Kitaaba bilhaqqi fa'budil laaha mukhlisal lahud deen.

Quran 39:2 ada di juz dan halaman berapa?

Az-Zumar 39:2 ada di juz 23, halaman mushaf 458.

Berapa jumlah ayat Surah Az-Zumar?

Surah Az-Zumar terdiri dari 75 ayat. Surah ini adalah surah ke-39 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.

Tentang Surah Az-Zumar

Surah Az-Zumar (الزمر) adalah surah ke-39 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 75 ayat dan diturunkan di Makkah.

Baca Surah lengkap Az-Zumar →