At-Tur, ayat 46
Quran 52:46 — At-Tur · "(yaitu) hari ketika tidak berguna bagi…"
Ayat 46 dari 49 · Surah At-Tur (الطور). Surah ke-52 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 27.
يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
Yawma laa yughnee 'anhum kaidumhum shai'anw wa laa hum yunsaroon
(yaitu) hari ketika tidak berguna bagi mereka sedikitpun tipu daya mereka dan mereka tidak ditolong.
Terjemahan At-Tur 52:46
4 terjemahan ayat ini.
Yawma laa yughnee 'anhum kaidumhum shai'anw wa laa hum yunsaroon
- Saheeh International
- The Day their plan will not avail them at all, nor will they be helped.
- Marmaduke Pickthall
- A day in which their guile will naught avail them, nor will they be helped.
- Abdullah Yusuf Ali
- The Day when their plotting will avail them nothing and no help shall be given them.
- Kementerian Agama RI
- (yaitu) hari ketika tidak berguna bagi mereka sedikitpun tipu daya mereka dan mereka tidak ditolong.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah At-Tur
Pertanyaan tentang At-Tur 52:46
Apa isi Quran 52:46?
(yaitu) hari ketika tidak berguna bagi mereka sedikitpun tipu daya mereka dan mereka tidak ditolong. Ini adalah ayat 46 dari Surah At-Tur (الطور).
Apa teks Arab Surah At-Tur ayat 46?
Teks Arab: يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ — transliterasi: Yawma laa yughnee 'anhum kaidumhum shai'anw wa laa hum yunsaroon.
Quran 52:46 ada di juz dan halaman berapa?
At-Tur 52:46 ada di juz 27, halaman mushaf 525.
Berapa jumlah ayat Surah At-Tur?
Surah At-Tur terdiri dari 49 ayat. Surah ini adalah surah ke-52 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah At-Tur
Surah At-Tur (الطور) adalah surah ke-52 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 49 ayat dan diturunkan di Makkah.