At-Tur, ayat 29
Quran 52:29 — At-Tur · "Maka tetaplah memberi peringatan, dan kamu…"
Ayat 29 dari 49 · Surah At-Tur (الطور). Surah ke-52 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 27.
فَذَكِّرْ فَمَا أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ
Fazakkir famaaa anta bini'mati rabbika bikaahininw wa laa majnoon
Maka tetaplah memberi peringatan, dan kamu disebabkan nikmat Tuhanmu bukanlah seorang tukang tenung dan bukan pula seorang gila.
Terjemahan At-Tur 52:29
4 terjemahan ayat ini.
Fazakkir famaaa anta bini'mati rabbika bikaahininw wa laa majnoon
- Saheeh International
- So remind [O Muhammad], for you are not, by the favor of your Lord, a soothsayer or a madman.
- Marmaduke Pickthall
- Therefor warn (men, O Muhammad). By the grace of Allah thou art neither soothsayer nor madman.
- Abdullah Yusuf Ali
- Therefore proclaim thou the praises (of thy Lord): for by the Grace of thy Lord, thou art no (vulgar) soothsayer, nor art thou one possessed.
- Kementerian Agama RI
- Maka tetaplah memberi peringatan, dan kamu disebabkan nikmat Tuhanmu bukanlah seorang tukang tenung dan bukan pula seorang gila.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah At-Tur
Pertanyaan tentang At-Tur 52:29
Apa isi Quran 52:29?
Maka tetaplah memberi peringatan, dan kamu disebabkan nikmat Tuhanmu bukanlah seorang tukang tenung dan bukan pula seorang gila. Ini adalah ayat 29 dari Surah At-Tur (الطور).
Apa teks Arab Surah At-Tur ayat 29?
Teks Arab: فَذَكِّرْ فَمَا أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ — transliterasi: Fazakkir famaaa anta bini'mati rabbika bikaahininw wa laa majnoon.
Quran 52:29 ada di juz dan halaman berapa?
At-Tur 52:29 ada di juz 27, halaman mushaf 524.
Berapa jumlah ayat Surah At-Tur?
Surah At-Tur terdiri dari 49 ayat. Surah ini adalah surah ke-52 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah At-Tur
Surah At-Tur (الطور) adalah surah ke-52 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 49 ayat dan diturunkan di Makkah.