Lompat ke konten
Quran Daily

At-Tur, ayat 28

Quran 52:28 — At-Tur · "Sesungguhnya kami dahulu menyembah-Nya.…"

Ayat 28 dari 49 · Surah At-Tur (الطور). Surah ke-52 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 27.

إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ

Innaa kunnaa min qablu nad'oohu innahoo huwal barrur raheem

Sesungguhnya kami dahulu menyembah-Nya. Sesungguhnya Dialah yang melimpahkan kebaikan lagi Maha Penyayang.

Terjemahan At-Tur 52:28

4 terjemahan ayat ini.

Transliterasi

Innaa kunnaa min qablu nad'oohu innahoo huwal barrur raheem

Saheeh International
Indeed, we used to supplicate Him before. Indeed, it is He who is the Beneficent, the Merciful."

Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.

Marmaduke Pickthall
Lo! we used to pray unto Him of old. Lo! He is the Benign, the Merciful.

1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.

Abdullah Yusuf Ali
"Truly, we did call unto Him from of old: truly it is He, the Beneficent, the Merciful!"

1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.

Kementerian Agama RI
Sesungguhnya kami dahulu menyembah-Nya. Sesungguhnya Dialah yang melimpahkan kebaikan lagi Maha Penyayang.

Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.

Ayat sekitar dalam Surah At-Tur

Sebelumnya · At-Tur 52:27

Maka Allah memberikan karunia kepada kami dan memelihara kami dari azab neraka.

Berikutnya · At-Tur 52:29

Maka tetaplah memberi peringatan, dan kamu disebabkan nikmat Tuhanmu bukanlah seorang tukang tenung dan bukan pula seorang gila.

Pertanyaan tentang At-Tur 52:28

Apa isi Quran 52:28?

Sesungguhnya kami dahulu menyembah-Nya. Sesungguhnya Dialah yang melimpahkan kebaikan lagi Maha Penyayang. Ini adalah ayat 28 dari Surah At-Tur (الطور).

Apa teks Arab Surah At-Tur ayat 28?

Teks Arab: إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلُ نَدْعُوهُ ۖ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ — transliterasi: Innaa kunnaa min qablu nad'oohu innahoo huwal barrur raheem.

Quran 52:28 ada di juz dan halaman berapa?

At-Tur 52:28 ada di juz 27, halaman mushaf 524.

Berapa jumlah ayat Surah At-Tur?

Surah At-Tur terdiri dari 49 ayat. Surah ini adalah surah ke-52 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.

Tentang Surah At-Tur

Surah At-Tur (الطور) adalah surah ke-52 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 49 ayat dan diturunkan di Makkah.

Baca Surah lengkap At-Tur →