Lompat ke konten
Quran Daily

As-Sajdah, ayat 8

Quran 32:8 — As-Sajdah · "Kemudian Dia menjadikan keturunannya dari…"

Ayat 8 dari 30 · Surah As-Sajdah (السجدة). Surah ke-32 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 21.

ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِن سُلَالَةٍ مِّن مَّاءٍ مَّهِينٍ

Thumma ja'ala naslahoo min sulaalatim mim maaa'immaheen

Kemudian Dia menjadikan keturunannya dari saripati air yang hina.

Terjemahan As-Sajdah 32:8

4 terjemahan ayat ini.

Transliterasi

Thumma ja'ala naslahoo min sulaalatim mim maaa'immaheen

Saheeh International
Then He made his posterity out of the extract of a liquid disdained.

Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.

Marmaduke Pickthall
Then He made his seed from a draught of despised fluid;

1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.

Abdullah Yusuf Ali
And made his progeny from a quintessence of the nature of a fluid despised:

1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.

Kementerian Agama RI
Kemudian Dia menjadikan keturunannya dari saripati air yang hina.

Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.

Ayat sekitar dalam Surah As-Sajdah

Pertanyaan tentang As-Sajdah 32:8

Apa isi Quran 32:8?

Kemudian Dia menjadikan keturunannya dari saripati air yang hina. Ini adalah ayat 8 dari Surah As-Sajdah (السجدة).

Apa teks Arab Surah As-Sajdah ayat 8?

Teks Arab: ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِن سُلَالَةٍ مِّن مَّاءٍ مَّهِينٍ — transliterasi: Thumma ja'ala naslahoo min sulaalatim mim maaa'immaheen.

Quran 32:8 ada di juz dan halaman berapa?

As-Sajdah 32:8 ada di juz 21, halaman mushaf 415.

Berapa jumlah ayat Surah As-Sajdah?

Surah As-Sajdah terdiri dari 30 ayat. Surah ini adalah surah ke-32 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.

Tentang Surah As-Sajdah

Surah As-Sajdah (السجدة) adalah surah ke-32 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 30 ayat dan diturunkan di Makkah.

Baca Surah lengkap As-Sajdah →