Lompat ke konten
Quran Daily

An-Nur, ayat 48

Quran 24:48 — An-Nur · "Dan apabila mereka dipanggil kepada Allah…"

Ayat 48 dari 64 · Surah An-Nur (النور). Surah ke-24 dalam Al-Quran, termasuk surah Madaniyah. Juz 18.

وَإِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُم مُّعْرِضُونَ

Wa izaa du'ooo ilal laahi wa Rasoolihee li yahkuma bainahum izaa fareequm minhum mu'ridoon

Dan apabila mereka dipanggil kepada Allah dan rasul-Nya, agar rasul menghukum (mengadili) di antara mereka, tiba-tiba sebagian dari mereka menolak untuk datang.

Terjemahan An-Nur 24:48

4 terjemahan ayat ini.

Transliterasi

Wa izaa du'ooo ilal laahi wa Rasoolihee li yahkuma bainahum izaa fareequm minhum mu'ridoon

Saheeh International
And when they are called to [the words of] Allah and His Messenger to judge between them, at once a party of them turns aside [in refusal].

Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.

Marmaduke Pickthall
And when they appeal unto Allah and His messenger to judge between them, lo! a faction of them are averse;

1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.

Abdullah Yusuf Ali
When they are summoned to Allah and His messenger, in order that He may judge between them, behold some of them decline (to come).

1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.

Kementerian Agama RI
Dan apabila mereka dipanggil kepada Allah dan rasul-Nya, agar rasul menghukum (mengadili) di antara mereka, tiba-tiba sebagian dari mereka menolak untuk datang.

Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.

Ayat sekitar dalam Surah An-Nur

Pertanyaan tentang An-Nur 24:48

Apa isi Quran 24:48?

Dan apabila mereka dipanggil kepada Allah dan rasul-Nya, agar rasul menghukum (mengadili) di antara mereka, tiba-tiba sebagian dari mereka menolak untuk datang. Ini adalah ayat 48 dari Surah An-Nur (النور).

Apa teks Arab Surah An-Nur ayat 48?

Teks Arab: وَإِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُم مُّعْرِضُونَ — transliterasi: Wa izaa du'ooo ilal laahi wa Rasoolihee li yahkuma bainahum izaa fareequm minhum mu'ridoon.

Quran 24:48 ada di juz dan halaman berapa?

An-Nur 24:48 ada di juz 18, halaman mushaf 356.

Berapa jumlah ayat Surah An-Nur?

Surah An-Nur terdiri dari 64 ayat. Surah ini adalah surah ke-24 dalam Al-Quran dan diturunkan di Madinah.

Tentang Surah An-Nur

Surah An-Nur (النور) adalah surah ke-24 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 64 ayat dan diturunkan di Madinah.

Baca Surah lengkap An-Nur →