Lompat ke konten
Quran Daily

An-Nisa, ayat 52

Quran 4:52 — An-Nisa · "Mereka itulah orang yang dikutuki Allah.…"

Ayat 52 dari 176 · Surah An-Nisa (النساء). Surah ke-4 dalam Al-Quran, termasuk surah Madaniyah. Juz 5.

أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ ۖ وَمَن يَلْعَنِ اللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُ نَصِيرًا

Ulaaa'ikal lazeena la'ana humul laahu wa mai yal'anil laahu falan tajida lahoo naseeraa

Mereka itulah orang yang dikutuki Allah. Barangsiapa yang dikutuki Allah, niscaya kamu sekali-kali tidak akan memperoleh penolong baginya.

Terjemahan An-Nisa 4:52

4 terjemahan ayat ini.

Transliterasi

Ulaaa'ikal lazeena la'ana humul laahu wa mai yal'anil laahu falan tajida lahoo naseeraa

Saheeh International
Those are the ones whom Allah has cursed; and he whom Allah curses - never will you find for him a helper.

Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.

Marmaduke Pickthall
Those are they whom Allah hath cursed, and he whom Allah hath cursed, thou (O Muhammad) wilt find for him no helper.

1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.

Abdullah Yusuf Ali
They are (men) whom Allah hath cursed: And those whom Allah Hath cursed, thou wilt find, have no one to help.

1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.

Kementerian Agama RI
Mereka itulah orang yang dikutuki Allah. Barangsiapa yang dikutuki Allah, niscaya kamu sekali-kali tidak akan memperoleh penolong baginya.

Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.

Ayat sekitar dalam Surah An-Nisa

Pertanyaan tentang An-Nisa 4:52

Apa isi Quran 4:52?

Mereka itulah orang yang dikutuki Allah. Barangsiapa yang dikutuki Allah, niscaya kamu sekali-kali tidak akan memperoleh penolong baginya. Ini adalah ayat 52 dari Surah An-Nisa (النساء).

Apa teks Arab Surah An-Nisa ayat 52?

Teks Arab: أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ ۖ وَمَن يَلْعَنِ اللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُ نَصِيرًا — transliterasi: Ulaaa'ikal lazeena la'ana humul laahu wa mai yal'anil laahu falan tajida lahoo naseeraa.

Quran 4:52 ada di juz dan halaman berapa?

An-Nisa 4:52 ada di juz 5, halaman mushaf 87.

Berapa jumlah ayat Surah An-Nisa?

Surah An-Nisa terdiri dari 176 ayat. Surah ini adalah surah ke-4 dalam Al-Quran dan diturunkan di Madinah.

Tentang Surah An-Nisa

Surah An-Nisa (النساء) adalah surah ke-4 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 176 ayat dan diturunkan di Madinah.

Baca Surah lengkap An-Nisa →