An-Nisa, ayat 121
Quran 4:121 — An-Nisa · "Mereka itu tempatnya Jahannam dan mereka…"
Ayat 121 dari 176 · Surah An-Nisa (النساء). Surah ke-4 dalam Al-Quran, termasuk surah Madaniyah. Juz 5.
أُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا
Ulaaa'ika maawaahum Jahannamu wa laa yajidoona 'anhaa maheesaa
Mereka itu tempatnya Jahannam dan mereka tidak memperoleh tempat lari dari padanya.
Terjemahan An-Nisa 4:121
4 terjemahan ayat ini.
Ulaaa'ika maawaahum Jahannamu wa laa yajidoona 'anhaa maheesaa
- Saheeh International
- The refuge of those will be Hell, and they will not find from it an escape.
- Marmaduke Pickthall
- For such, their habitation will be hell, and they will find no refuge therefrom.
- Abdullah Yusuf Ali
- They (his dupes) will have their dwelling in Hell, and from it they will find no way of escape.
- Kementerian Agama RI
- Mereka itu tempatnya Jahannam dan mereka tidak memperoleh tempat lari dari padanya.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah An-Nisa
Syaitan itu memberikan janji-janji kepada mereka dan membangkitkan angan-angan kosong pada mereka, padahal syaitan itu tidak menjanjikan kepada mereka selain dari tipuan belaka.
Berikutnya · An-Nisa 4:122Orang-orang yang beriman dan mengerjakan amalan saleh, kelak akan Kami masukkan ke dalam surga yang mengalir sungai-sungai di dalamnya, mereka kekal di dalamnya selama-lamanya. Allah telah membuat suatu janji yang benar. Dan siapakah yang lebih benar perkataannya dari pada Allah?
Pertanyaan tentang An-Nisa 4:121
Apa isi Quran 4:121?
Mereka itu tempatnya Jahannam dan mereka tidak memperoleh tempat lari dari padanya. Ini adalah ayat 121 dari Surah An-Nisa (النساء).
Apa teks Arab Surah An-Nisa ayat 121?
Teks Arab: أُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا — transliterasi: Ulaaa'ika maawaahum Jahannamu wa laa yajidoona 'anhaa maheesaa.
Quran 4:121 ada di juz dan halaman berapa?
An-Nisa 4:121 ada di juz 5, halaman mushaf 97.
Berapa jumlah ayat Surah An-Nisa?
Surah An-Nisa terdiri dari 176 ayat. Surah ini adalah surah ke-4 dalam Al-Quran dan diturunkan di Madinah.
Tentang Surah An-Nisa
Surah An-Nisa (النساء) adalah surah ke-4 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 176 ayat dan diturunkan di Madinah.