An-Naml, ayat 58
Quran 27:58 — An-Naml · "Dan Kami turunkan hujan atas mereka (hujan…"
Ayat 58 dari 93 · Surah An-Naml (النمل). Surah ke-27 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 20.
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ
Wa amtarnaa 'alaihimm mataran fasaaa'a matarul munzareen
Dan Kami turunkan hujan atas mereka (hujan batu), maka amat buruklah hujan yang ditimpakan atas orang-orang yang diberi peringatan itu.
Terjemahan An-Naml 27:58
4 terjemahan ayat ini.
Wa amtarnaa 'alaihimm mataran fasaaa'a matarul munzareen
- Saheeh International
- And We rained upon them a rain [of stones], and evil was the rain of those who were warned.
- Marmaduke Pickthall
- And We rained a rain upon them. Dreadful is the rain of those who have been warned.
- Abdullah Yusuf Ali
- And We rained down on them a shower (of brimstone): and evil was the shower on those who were admonished (but heeded not)!
- Kementerian Agama RI
- Dan Kami turunkan hujan atas mereka (hujan batu), maka amat buruklah hujan yang ditimpakan atas orang-orang yang diberi peringatan itu.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah An-Naml
Maka Kami selamatkan dia beserta keluarganya, kecuali isterinya. Kami telah mentakdirkan dia termasuk orang-orang yang tertinggal (dibinasakan).
Berikutnya · An-Naml 27:59Katakanlah: "Segala puji bagi Allah dan kesejahteraan atas hamba-hamba-Nya yang dipilih-Nya. Apakah Allah yang lebih baik, ataukah apa yang mereka persekutukan dengan Dia?"
Pertanyaan tentang An-Naml 27:58
Apa isi Quran 27:58?
Dan Kami turunkan hujan atas mereka (hujan batu), maka amat buruklah hujan yang ditimpakan atas orang-orang yang diberi peringatan itu. Ini adalah ayat 58 dari Surah An-Naml (النمل).
Apa teks Arab Surah An-Naml ayat 58?
Teks Arab: وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ — transliterasi: Wa amtarnaa 'alaihimm mataran fasaaa'a matarul munzareen.
Quran 27:58 ada di juz dan halaman berapa?
An-Naml 27:58 ada di juz 20, halaman mushaf 382.
Berapa jumlah ayat Surah An-Naml?
Surah An-Naml terdiri dari 93 ayat. Surah ini adalah surah ke-27 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah An-Naml
Surah An-Naml (النمل) adalah surah ke-27 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 93 ayat dan diturunkan di Makkah.