Ali 'Imran, ayat 60
Quran 3:60 — Ali 'Imran · "(Apa yang telah Kami ceritakan itu)…"
Ayat 60 dari 200 · Surah Ali 'Imran (آل عمران). Surah ke-3 dalam Al-Quran, termasuk surah Madaniyah. Juz 3.
الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُن مِّنَ الْمُمْتَرِينَ
Alhaqqu mir Rabbika falaa takum minal mumtareen
(Apa yang telah Kami ceritakan itu), itulah yang benar, yang datang dari Tuhanmu, karena itu janganlah kamu termasuk orang-orang yang ragu-ragu.
Terjemahan Ali 'Imran 3:60
4 terjemahan ayat ini.
Alhaqqu mir Rabbika falaa takum minal mumtareen
- Saheeh International
- The truth is from your Lord, so do not be among the doubters.
- Marmaduke Pickthall
- (This is) the truth from thy Lord (O Muhammad), so be not thou of those who waver.
- Abdullah Yusuf Ali
- The Truth (comes) from Allah alone; so be not of those who doubt.
- Kementerian Agama RI
- (Apa yang telah Kami ceritakan itu), itulah yang benar, yang datang dari Tuhanmu, karena itu janganlah kamu termasuk orang-orang yang ragu-ragu.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Ali 'Imran
Sesungguhnya misal (penciptaan) Isa di sisi AllAh, adalah seperti (penciptaan) Adam. Allah menciptakan Adam dari tanah, kemudian Allah berfirman kepadanya: "Jadilah" (seorang manusia), maka jadilah dia.
Berikutnya · Ali 'Imran 3:61Siapa yang membantahmu tentang kisah Isa sesudah datang ilmu (yang meyakinkan kamu), maka katakanlah (kepadanya): "Marilah kita memanggil anak-anak kami dan anak-anak kamu, isteri-isteri kami dan isteri-isteri kamu, diri kami dan diri kamu; kemudian marilah kita bermubahalah kepada Allah dan kita minta supaya laknat Allah ditimpakan kepada orang-orang yang dusta.
Pertanyaan tentang Ali 'Imran 3:60
Apa isi Quran 3:60?
(Apa yang telah Kami ceritakan itu), itulah yang benar, yang datang dari Tuhanmu, karena itu janganlah kamu termasuk orang-orang yang ragu-ragu. Ini adalah ayat 60 dari Surah Ali 'Imran (آل عمران).
Apa teks Arab Surah Ali 'Imran ayat 60?
Teks Arab: الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُن مِّنَ الْمُمْتَرِينَ — transliterasi: Alhaqqu mir Rabbika falaa takum minal mumtareen.
Quran 3:60 ada di juz dan halaman berapa?
Ali 'Imran 3:60 ada di juz 3, halaman mushaf 57.
Berapa jumlah ayat Surah Ali 'Imran?
Surah Ali 'Imran terdiri dari 200 ayat. Surah ini adalah surah ke-3 dalam Al-Quran dan diturunkan di Madinah.
Tentang Surah Ali 'Imran
Surah Ali 'Imran (آل عمران) adalah surah ke-3 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 200 ayat dan diturunkan di Madinah.