Al-Qamar, ayat 34
Quran 54:34 — Al-Qamar · "Sesungguhnya Kami telah menghembuskan…"
Ayat 34 dari 55 · Surah Al-Qamar (القمر). Surah ke-54 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 27.
إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ ۖ نَّجَّيْنَاهُم بِسَحَرٍ
Innaa arsalnaa 'alaihim haasiban illaaa aala Loot najjainaahum bisahar
Sesungguhnya Kami telah menghembuskan kepada mereka angin yang membawa batu-batu (yang menimpa mereka), kecuali keluarga Luth. Mereka Kami selamatkan sebelum fajar menyingsing,
Terjemahan Al-Qamar 54:34
4 terjemahan ayat ini.
Innaa arsalnaa 'alaihim haasiban illaaa aala Loot najjainaahum bisahar
- Saheeh International
- Indeed, We sent upon them a storm of stones, except the family of Lot - We saved them before dawn
- Marmaduke Pickthall
- Lo! We sent a storm of stones upon them (all) save the family of Lot, whom We rescued in the last watch of the night,
- Abdullah Yusuf Ali
- We sent against them a violent Tornado with showers of stones, (which destroyed them), except Lut's household: them We delivered by early Dawn,-
- Kementerian Agama RI
- Sesungguhnya Kami telah menghembuskan kepada mereka angin yang membawa batu-batu (yang menimpa mereka), kecuali keluarga Luth. Mereka Kami selamatkan sebelum fajar menyingsing,
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Al-Qamar
Pertanyaan tentang Al-Qamar 54:34
Apa isi Quran 54:34?
Sesungguhnya Kami telah menghembuskan kepada mereka angin yang membawa batu-batu (yang menimpa mereka), kecuali keluarga Luth. Mereka Kami selamatkan sebelum fajar menyingsing, Ini adalah ayat 34 dari Surah Al-Qamar (القمر).
Apa teks Arab Surah Al-Qamar ayat 34?
Teks Arab: إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ ۖ نَّجَّيْنَاهُم بِسَحَرٍ — transliterasi: Innaa arsalnaa 'alaihim haasiban illaaa aala Loot najjainaahum bisahar.
Quran 54:34 ada di juz dan halaman berapa?
Al-Qamar 54:34 ada di juz 27, halaman mushaf 530.
Berapa jumlah ayat Surah Al-Qamar?
Surah Al-Qamar terdiri dari 55 ayat. Surah ini adalah surah ke-54 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Al-Qamar
Surah Al-Qamar (القمر) adalah surah ke-54 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 55 ayat dan diturunkan di Makkah.