Al-Isra, ayat 38
Quran 17:38 — Al-Isra · "Semua itu kejahatannya amat dibenci di sisi…"
Ayat 38 dari 111 · Surah Al-Isra (الإسراء). Surah ke-17 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 15.
كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا
Kullu zaalika kaana sayyi'uhoo inda Rabbika makroohaa
Semua itu kejahatannya amat dibenci di sisi Tuhanmu.
Terjemahan Al-Isra 17:38
4 terjemahan ayat ini.
Kullu zaalika kaana sayyi'uhoo inda Rabbika makroohaa
- Saheeh International
- All that - its evil is ever, in the sight of your Lord, detested.
- Marmaduke Pickthall
- The evil of all that is hateful in the sight of thy Lord.
- Abdullah Yusuf Ali
- Of all such things the evil is hateful in the sight of thy Lord.
- Kementerian Agama RI
- Semua itu kejahatannya amat dibenci di sisi Tuhanmu.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Al-Isra
Dan janganlah kamu berjalan di muka bumi ini dengan sombong, karena sesungguhnya kamu sekali-kali tidak dapat menembus bumi dan sekali-kali kamu tidak akan sampai setinggi gunung.
Berikutnya · Al-Isra 17:39Itulah sebagian hikmah yang diwahyukan Tuhanmu kepadamu. Dan janganlah kamu mengadakan tuhan yang lain di samping Allah, yang menyebabkan kamu dilemparkan ke dalam neraka dalam keadaan tercela lagi dijauhkan (dari rahmat Allah).
Pertanyaan tentang Al-Isra 17:38
Apa isi Quran 17:38?
Semua itu kejahatannya amat dibenci di sisi Tuhanmu. Ini adalah ayat 38 dari Surah Al-Isra (الإسراء).
Apa teks Arab Surah Al-Isra ayat 38?
Teks Arab: كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا — transliterasi: Kullu zaalika kaana sayyi'uhoo inda Rabbika makroohaa.
Quran 17:38 ada di juz dan halaman berapa?
Al-Isra 17:38 ada di juz 15, halaman mushaf 285.
Berapa jumlah ayat Surah Al-Isra?
Surah Al-Isra terdiri dari 111 ayat. Surah ini adalah surah ke-17 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Al-Isra
Surah Al-Isra (الإسراء) adalah surah ke-17 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 111 ayat dan diturunkan di Makkah.