Lompat ke konten
Quran Daily

Al-Hijr, ayat 7

Quran 15:7 — Al-Hijr · "Mengapa kamu tidak mendatangkan malaikat…"

Ayat 7 dari 99 · Surah Al-Hijr (الحجر). Surah ke-15 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 14.

لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

Law maa taateenaa bil malaaa'ikati in kunta minas saadiqeen

Mengapa kamu tidak mendatangkan malaikat kepada kami, jika kamu termasuk orang-orang yang benar?"

Terjemahan Al-Hijr 15:7

4 terjemahan ayat ini.

Transliterasi

Law maa taateenaa bil malaaa'ikati in kunta minas saadiqeen

Saheeh International
Why do you not bring us the angels, if you should be among the truthful?"

Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.

Marmaduke Pickthall
Why bringest thou not angels unto us, if thou art of the truthful?

1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.

Abdullah Yusuf Ali
"Why bringest thou not angels to us if it be that thou hast the Truth?"

1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.

Kementerian Agama RI
Mengapa kamu tidak mendatangkan malaikat kepada kami, jika kamu termasuk orang-orang yang benar?"

Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.

Ayat sekitar dalam Surah Al-Hijr

Pertanyaan tentang Al-Hijr 15:7

Apa isi Quran 15:7?

Mengapa kamu tidak mendatangkan malaikat kepada kami, jika kamu termasuk orang-orang yang benar?" Ini adalah ayat 7 dari Surah Al-Hijr (الحجر).

Apa teks Arab Surah Al-Hijr ayat 7?

Teks Arab: لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ — transliterasi: Law maa taateenaa bil malaaa'ikati in kunta minas saadiqeen.

Quran 15:7 ada di juz dan halaman berapa?

Al-Hijr 15:7 ada di juz 14, halaman mushaf 262.

Berapa jumlah ayat Surah Al-Hijr?

Surah Al-Hijr terdiri dari 99 ayat. Surah ini adalah surah ke-15 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.

Tentang Surah Al-Hijr

Surah Al-Hijr (الحجر) adalah surah ke-15 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 99 ayat dan diturunkan di Makkah.

Baca Surah lengkap Al-Hijr →