Al-Hijr, ayat 21
Quran 15:21 — Al-Hijr · "Dan tidak ada sesuatupun melainkan pada…"
Ayat 21 dari 99 · Surah Al-Hijr (الحجر). Surah ke-15 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 14.
وَإِن مِّن شَيْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ
Wa im min shai'in illaa 'indanaa khazaaa 'inuhoo wa maa nunazziluhooo illaa biqadarim ma'loom
Dan tidak ada sesuatupun melainkan pada sisi Kami-lah khazanahnya; dan Kami tidak menurunkannya melainkan dengan ukuran yang tertentu.
Terjemahan Al-Hijr 15:21
4 terjemahan ayat ini.
Wa im min shai'in illaa 'indanaa khazaaa 'inuhoo wa maa nunazziluhooo illaa biqadarim ma'loom
- Saheeh International
- And there is not a thing but that with Us are its depositories, and We do not send it down except according to a known measure.
- Marmaduke Pickthall
- And there is not a thing but with Us are the stores thereof. And we send it not down save in appointed measure.
- Abdullah Yusuf Ali
- And there is not a thing but its (sources and) treasures (inexhaustible) are with Us; but We only send down thereof in due and ascertainable measures.
- Kementerian Agama RI
- Dan tidak ada sesuatupun melainkan pada sisi Kami-lah khazanahnya; dan Kami tidak menurunkannya melainkan dengan ukuran yang tertentu.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Al-Hijr
Dan Kami telah menjadikan untukmu di bumi keperluan-keperluan hidup, dan (Kami menciptakan pula) makhluk-makhluk yang kamu sekali-kali bukan pemberi rezeki kepadanya.
Berikutnya · Al-Hijr 15:22Dan Kami telah meniupkan angin untuk mengawinkan (tumbuh-tumbuhan) dan Kami turunkan hujan dari langit, lalu Kami beri minum kamu dengan air itu, dan sekali-kali bukanlah kamu yang menyimpannya.
Pertanyaan tentang Al-Hijr 15:21
Apa isi Quran 15:21?
Dan tidak ada sesuatupun melainkan pada sisi Kami-lah khazanahnya; dan Kami tidak menurunkannya melainkan dengan ukuran yang tertentu. Ini adalah ayat 21 dari Surah Al-Hijr (الحجر).
Apa teks Arab Surah Al-Hijr ayat 21?
Teks Arab: وَإِن مِّن شَيْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ — transliterasi: Wa im min shai'in illaa 'indanaa khazaaa 'inuhoo wa maa nunazziluhooo illaa biqadarim ma'loom.
Quran 15:21 ada di juz dan halaman berapa?
Al-Hijr 15:21 ada di juz 14, halaman mushaf 263.
Berapa jumlah ayat Surah Al-Hijr?
Surah Al-Hijr terdiri dari 99 ayat. Surah ini adalah surah ke-15 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Al-Hijr
Surah Al-Hijr (الحجر) adalah surah ke-15 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 99 ayat dan diturunkan di Makkah.