Lompat ke konten
Quran Daily

Al-Hijr, ayat 13

Quran 15:13 — Al-Hijr · "mereka tidak beriman kepadanya (Al Quran)…"

Ayat 13 dari 99 · Surah Al-Hijr (الحجر). Surah ke-15 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 14.

لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ ۖ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ

Laa yu'minoona bihee wa qad khalat sunnatul awwaleen

mereka tidak beriman kepadanya (Al Quran) dan sesungguhnya telah berlalu sunnatullah terhadap orang-orang dahulu.

Terjemahan Al-Hijr 15:13

4 terjemahan ayat ini.

Transliterasi

Laa yu'minoona bihee wa qad khalat sunnatul awwaleen

Saheeh International
They will not believe in it, while there has already occurred the precedent of the former peoples.

Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.

Marmaduke Pickthall
They believe not therein, though the example of the men of old hath gone before.

1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.

Abdullah Yusuf Ali
That they should not believe in the (Message); but the ways of the ancients have passed away.

1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.

Kementerian Agama RI
mereka tidak beriman kepadanya (Al Quran) dan sesungguhnya telah berlalu sunnatullah terhadap orang-orang dahulu.

Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.

Ayat sekitar dalam Surah Al-Hijr

Pertanyaan tentang Al-Hijr 15:13

Apa isi Quran 15:13?

mereka tidak beriman kepadanya (Al Quran) dan sesungguhnya telah berlalu sunnatullah terhadap orang-orang dahulu. Ini adalah ayat 13 dari Surah Al-Hijr (الحجر).

Apa teks Arab Surah Al-Hijr ayat 13?

Teks Arab: لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ ۖ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ — transliterasi: Laa yu'minoona bihee wa qad khalat sunnatul awwaleen.

Quran 15:13 ada di juz dan halaman berapa?

Al-Hijr 15:13 ada di juz 14, halaman mushaf 262.

Berapa jumlah ayat Surah Al-Hijr?

Surah Al-Hijr terdiri dari 99 ayat. Surah ini adalah surah ke-15 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.

Tentang Surah Al-Hijr

Surah Al-Hijr (الحجر) adalah surah ke-15 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 99 ayat dan diturunkan di Makkah.

Baca Surah lengkap Al-Hijr →