Lompat ke konten
Quran Daily

Al-Baqarah, ayat 78

Quran 2:78 — Al-Baqarah · "Dan diantara mereka ada yang buta huruf…"

Ayat 78 dari 286 · Surah Al-Baqarah (البقرة). Surah ke-2 dalam Al-Quran, termasuk surah Madaniyah. Juz 1.

وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ إِلَّا أَمَانِيَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ

Wa minhum ummiyyoona laa ya'lamoonal kitaaba illaaa amaaniyya wa in hum illaa yazunnoon

Dan diantara mereka ada yang buta huruf, tidak mengetahui Al Kitab (Taurat), kecuali dongengan bohong belaka dan mereka hanya menduga-duga.

Terjemahan Al-Baqarah 2:78

4 terjemahan ayat ini.

Transliterasi

Wa minhum ummiyyoona laa ya'lamoonal kitaaba illaaa amaaniyya wa in hum illaa yazunnoon

Saheeh International
And among them are unlettered ones who do not know the Scripture except in wishful thinking, but they are only assuming.

Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.

Marmaduke Pickthall
Among them are unlettered folk who know the Scripture not except from hearsay. They but guess.

1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.

Abdullah Yusuf Ali
And there are among them illiterates, who know not the Book, but (see therein their own) desires, and they do nothing but conjecture.

1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.

Kementerian Agama RI
Dan diantara mereka ada yang buta huruf, tidak mengetahui Al Kitab (Taurat), kecuali dongengan bohong belaka dan mereka hanya menduga-duga.

Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.

Ayat sekitar dalam Surah Al-Baqarah

Pertanyaan tentang Al-Baqarah 2:78

Apa isi Quran 2:78?

Dan diantara mereka ada yang buta huruf, tidak mengetahui Al Kitab (Taurat), kecuali dongengan bohong belaka dan mereka hanya menduga-duga. Ini adalah ayat 78 dari Surah Al-Baqarah (البقرة).

Apa teks Arab Surah Al-Baqarah ayat 78?

Teks Arab: وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ إِلَّا أَمَانِيَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ — transliterasi: Wa minhum ummiyyoona laa ya'lamoonal kitaaba illaaa amaaniyya wa in hum illaa yazunnoon.

Quran 2:78 ada di juz dan halaman berapa?

Al-Baqarah 2:78 ada di juz 1, halaman mushaf 12.

Berapa jumlah ayat Surah Al-Baqarah?

Surah Al-Baqarah terdiri dari 286 ayat. Surah ini adalah surah ke-2 dalam Al-Quran dan diturunkan di Madinah.

Tentang Surah Al-Baqarah

Surah Al-Baqarah (البقرة) adalah surah ke-2 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 286 ayat dan diturunkan di Madinah.

Baca Surah lengkap Al-Baqarah →