Lompat ke konten
Quran Daily

Al-Baqarah, ayat 242

Quran 2:242 — Al-Baqarah · "Demikianlah Allah menerangkan kepadamu…"

Ayat 242 dari 286 · Surah Al-Baqarah (البقرة). Surah ke-2 dalam Al-Quran, termasuk surah Madaniyah. Juz 2.

كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

Kazaalika yubaiyinul laahu lakum aayaatihee la'allakum ta'qiloon

Demikianlah Allah menerangkan kepadamu ayat-ayat-Nya (hukum-hukum-Nya) supaya kamu memahaminya.

Terjemahan Al-Baqarah 2:242

4 terjemahan ayat ini.

Transliterasi

Kazaalika yubaiyinul laahu lakum aayaatihee la'allakum ta'qiloon

Saheeh International
Thus does Allah make clear to you His verses that you might use reason.

Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.

Marmaduke Pickthall
Thus Allah expoundeth unto you His revelations so that ye may understand.

1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.

Abdullah Yusuf Ali
Thus doth Allah Make clear His Signs to you: In order that ye may understand.

1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.

Kementerian Agama RI
Demikianlah Allah menerangkan kepadamu ayat-ayat-Nya (hukum-hukum-Nya) supaya kamu memahaminya.

Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.

Ayat sekitar dalam Surah Al-Baqarah

Pertanyaan tentang Al-Baqarah 2:242

Apa isi Quran 2:242?

Demikianlah Allah menerangkan kepadamu ayat-ayat-Nya (hukum-hukum-Nya) supaya kamu memahaminya. Ini adalah ayat 242 dari Surah Al-Baqarah (البقرة).

Apa teks Arab Surah Al-Baqarah ayat 242?

Teks Arab: كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ — transliterasi: Kazaalika yubaiyinul laahu lakum aayaatihee la'allakum ta'qiloon.

Quran 2:242 ada di juz dan halaman berapa?

Al-Baqarah 2:242 ada di juz 2, halaman mushaf 39.

Berapa jumlah ayat Surah Al-Baqarah?

Surah Al-Baqarah terdiri dari 286 ayat. Surah ini adalah surah ke-2 dalam Al-Quran dan diturunkan di Madinah.

Tentang Surah Al-Baqarah

Surah Al-Baqarah (البقرة) adalah surah ke-2 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 286 ayat dan diturunkan di Madinah.

Baca Surah lengkap Al-Baqarah →