Lompat ke konten
Quran Daily

Al-Baqarah, ayat 241

Quran 2:241 — Al-Baqarah · "Kepada wanita-wanita yang diceraikan…"

Ayat 241 dari 286 · Surah Al-Baqarah (البقرة). Surah ke-2 dalam Al-Quran, termasuk surah Madaniyah. Juz 2.

وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ ۖ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ

Wa lilmutallaqaati mataa'um bilma'roofi haqqan 'alal muttaqeen

Kepada wanita-wanita yang diceraikan (hendaklah diberikan oleh suaminya) mut'ah menurut yang ma'ruf, sebagai suatu kewajiban bagi orang-orang yang bertakwa.

Terjemahan Al-Baqarah 2:241

4 terjemahan ayat ini.

Transliterasi

Wa lilmutallaqaati mataa'um bilma'roofi haqqan 'alal muttaqeen

Saheeh International
And for divorced women is a provision according to what is acceptable - a duty upon the righteous.

Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.

Marmaduke Pickthall
For divorced women a provision in kindness: a duty for those who ward off (evil).

1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.

Abdullah Yusuf Ali
For divorced women Maintenance (should be provided) on a reasonable (scale). This is a duty on the righteous.

1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.

Kementerian Agama RI
Kepada wanita-wanita yang diceraikan (hendaklah diberikan oleh suaminya) mut'ah menurut yang ma'ruf, sebagai suatu kewajiban bagi orang-orang yang bertakwa.

Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.

Ayat sekitar dalam Surah Al-Baqarah

Pertanyaan tentang Al-Baqarah 2:241

Apa isi Quran 2:241?

Kepada wanita-wanita yang diceraikan (hendaklah diberikan oleh suaminya) mut'ah menurut yang ma'ruf, sebagai suatu kewajiban bagi orang-orang yang bertakwa. Ini adalah ayat 241 dari Surah Al-Baqarah (البقرة).

Apa teks Arab Surah Al-Baqarah ayat 241?

Teks Arab: وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ ۖ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ — transliterasi: Wa lilmutallaqaati mataa'um bilma'roofi haqqan 'alal muttaqeen.

Quran 2:241 ada di juz dan halaman berapa?

Al-Baqarah 2:241 ada di juz 2, halaman mushaf 39.

Berapa jumlah ayat Surah Al-Baqarah?

Surah Al-Baqarah terdiri dari 286 ayat. Surah ini adalah surah ke-2 dalam Al-Quran dan diturunkan di Madinah.

Tentang Surah Al-Baqarah

Surah Al-Baqarah (البقرة) adalah surah ke-2 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 286 ayat dan diturunkan di Madinah.

Baca Surah lengkap Al-Baqarah →