Al-An'am, ayat 55
Quran 6:55 — Al-An'am · "Dan demikianlah Kami terangkan ayat-ayat…"
Ayat 55 dari 165 · Surah Al-An'am (الأنعام). Surah ke-6 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 7.
وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ وَلِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ الْمُجْرِمِينَ
Wa kazaalika nufassilul Aayaati wa litastabeena sabeelul mujrimeen
Dan demikianlah Kami terangkan ayat-ayat Al-Quran (supaya jelas jalan orang-orang yang saleh, dan supaya jelas (pula) jalan orang-orang yang berdosa.
Terjemahan Al-An'am 6:55
4 terjemahan ayat ini.
Wa kazaalika nufassilul Aayaati wa litastabeena sabeelul mujrimeen
- Saheeh International
- And thus do We detail the verses, and [thus] the way of the criminals will become evident.
- Marmaduke Pickthall
- Thus do We expound the revelations that the way of the unrighteous may be manifest.
- Abdullah Yusuf Ali
- Thus do We explain the signs in detail: that the way of the sinners may be shown up.
- Kementerian Agama RI
- Dan demikianlah Kami terangkan ayat-ayat Al-Quran (supaya jelas jalan orang-orang yang saleh, dan supaya jelas (pula) jalan orang-orang yang berdosa.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Al-An'am
Apabila orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat Kami itu datang kepadamu, maka katakanlah: "Salaamun alaikum. Tuhanmu telah menetapkan atas diri-Nya kasih sayang, (yaitu) bahwasanya barang siapa yang berbuat kejahatan di antara kamu lantaran kejahilan, kemudian ia bertaubat setelah mengerjakannya dan mengadakan perbaikan, maka sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
Berikutnya · Al-An'am 6:56Katakanlah: "Sesungguhnya aku dilarang menyembah tuhan-tuhan yang kamu sembah selain Allah". Katakanlah: "Aku tidak akan mengikuti hawa nafsumu, sungguh tersesatlah aku jika berbuat demikian dan tidaklah (pula) aku termasuk orang-orang yang mendapat petunjuk".
Pertanyaan tentang Al-An'am 6:55
Apa isi Quran 6:55?
Dan demikianlah Kami terangkan ayat-ayat Al-Quran (supaya jelas jalan orang-orang yang saleh, dan supaya jelas (pula) jalan orang-orang yang berdosa. Ini adalah ayat 55 dari Surah Al-An'am (الأنعام).
Apa teks Arab Surah Al-An'am ayat 55?
Teks Arab: وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ وَلِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ الْمُجْرِمِينَ — transliterasi: Wa kazaalika nufassilul Aayaati wa litastabeena sabeelul mujrimeen.
Quran 6:55 ada di juz dan halaman berapa?
Al-An'am 6:55 ada di juz 7, halaman mushaf 134.
Berapa jumlah ayat Surah Al-An'am?
Surah Al-An'am terdiri dari 165 ayat. Surah ini adalah surah ke-6 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Al-An'am
Surah Al-An'am (الأنعام) adalah surah ke-6 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 165 ayat dan diturunkan di Makkah.