Al-An'am, ayat 15
Quran 6:15 — Al-An'am · "Katakanlah: "Sesungguhnya aku takut akan…"
Ayat 15 dari 165 · Surah Al-An'am (الأنعام). Surah ke-6 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 7.
قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Qul inneee akhaafu in 'asaitu Rabbee 'azaaba Yawmin 'Azeem
Katakanlah: "Sesungguhnya aku takut akan azab hari yang besar (hari kiamat), jika aku mendurhakai Tuhanku".
Terjemahan Al-An'am 6:15
4 terjemahan ayat ini.
Qul inneee akhaafu in 'asaitu Rabbee 'azaaba Yawmin 'Azeem
- Saheeh International
- Say, "Indeed I fear, if I should disobey my Lord, the punishment of a tremendous Day."
- Marmaduke Pickthall
- Say: I fear, if I rebel against my Lord, the retribution of an Awful Day.
- Abdullah Yusuf Ali
- Say: "I would, if I disobeyed my Lord, indeed have fear of the penalty of a Mighty Day.
- Kementerian Agama RI
- Katakanlah: "Sesungguhnya aku takut akan azab hari yang besar (hari kiamat), jika aku mendurhakai Tuhanku".
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Al-An'am
Katakanlah: "Apakah akan aku jadikan pelindung selain dari Allah yang menjadikan langit dan bumi, padahal Dia memberi makan dan tidak memberi makan?" Katakanlah: "Sesungguhnya aku diperintah supaya aku menjadi orang yang pertama kali menyerah diri (kepada Allah), dan jangan sekali-kali kamu masuk golongan orang musyrik".
Berikutnya · Al-An'am 6:16Barang siapa yang dijauhkan azab dari padanya pada hari itu, maka sungguh Allah telah memberikan rahmat kepadanya. Dan itulah keberuntungan yang nyata.
Pertanyaan tentang Al-An'am 6:15
Apa isi Quran 6:15?
Katakanlah: "Sesungguhnya aku takut akan azab hari yang besar (hari kiamat), jika aku mendurhakai Tuhanku". Ini adalah ayat 15 dari Surah Al-An'am (الأنعام).
Apa teks Arab Surah Al-An'am ayat 15?
Teks Arab: قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ — transliterasi: Qul inneee akhaafu in 'asaitu Rabbee 'azaaba Yawmin 'Azeem.
Quran 6:15 ada di juz dan halaman berapa?
Al-An'am 6:15 ada di juz 7, halaman mushaf 129.
Berapa jumlah ayat Surah Al-An'am?
Surah Al-An'am terdiri dari 165 ayat. Surah ini adalah surah ke-6 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Al-An'am
Surah Al-An'am (الأنعام) adalah surah ke-6 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 165 ayat dan diturunkan di Makkah.