Al-An'am, ayat 13
Quran 6:13 — Al-An'am · "Dan kepunyaan Allah-lah segala yang ada…"
Ayat 13 dari 165 · Surah Al-An'am (الأنعام). Surah ke-6 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 7.
وَلَهُ مَا سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Wa lahoo maa sakana fillaili wannahaar; wa Huwas Samee'ul Aleem
Dan kepunyaan Allah-lah segala yang ada pada malam dan siang. Dan Dialah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.
Terjemahan Al-An'am 6:13
4 terjemahan ayat ini.
Wa lahoo maa sakana fillaili wannahaar; wa Huwas Samee'ul Aleem
- Saheeh International
- And to Him belongs that which reposes by night and by day, and He is the Hearing, the Knowing.
- Marmaduke Pickthall
- Unto Him belongeth whatsoever resteth in the night and the day. He is the Hearer, the Knower.
- Abdullah Yusuf Ali
- To him belongeth all that dwelleth (or lurketh) in the night and the day. For he is the one who heareth and knoweth all things."
- Kementerian Agama RI
- Dan kepunyaan Allah-lah segala yang ada pada malam dan siang. Dan Dialah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Al-An'am
Katakanlah: "Kepunyaan siapakah apa yang ada di langit dan di bumi". Katakanlah: "Kepunyaan Allah". Dia telah menetapkan atas Diri-Nya kasih sayang. Dia sungguh akan menghimpun kamu pada hari kiamat yang tidak ada keraguan padanya. Orang-orang yang meragukan dirinya mereka itu tidak beriman.
Berikutnya · Al-An'am 6:14Katakanlah: "Apakah akan aku jadikan pelindung selain dari Allah yang menjadikan langit dan bumi, padahal Dia memberi makan dan tidak memberi makan?" Katakanlah: "Sesungguhnya aku diperintah supaya aku menjadi orang yang pertama kali menyerah diri (kepada Allah), dan jangan sekali-kali kamu masuk golongan orang musyrik".
Pertanyaan tentang Al-An'am 6:13
Apa isi Quran 6:13?
Dan kepunyaan Allah-lah segala yang ada pada malam dan siang. Dan Dialah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui. Ini adalah ayat 13 dari Surah Al-An'am (الأنعام).
Apa teks Arab Surah Al-An'am ayat 13?
Teks Arab: وَلَهُ مَا سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ — transliterasi: Wa lahoo maa sakana fillaili wannahaar; wa Huwas Samee'ul Aleem.
Quran 6:13 ada di juz dan halaman berapa?
Al-An'am 6:13 ada di juz 7, halaman mushaf 129.
Berapa jumlah ayat Surah Al-An'am?
Surah Al-An'am terdiri dari 165 ayat. Surah ini adalah surah ke-6 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Al-An'am
Surah Al-An'am (الأنعام) adalah surah ke-6 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 165 ayat dan diturunkan di Makkah.