Adh-Dhariyat, ayat 57
Quran 51:57 — Adh-Dhariyat · "Aku tidak menghendaki rezeki…"
Ayat 57 dari 60 · Surah Adh-Dhariyat (الذاريات). Surah ke-51 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 27.
مَا أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ
Maaa ureedu minhum mir rizqinw wa maaa ureedu anyyut'imoon
Aku tidak menghendaki rezeki sedikitpun dari mereka dan Aku tidak menghendaki supaya mereka memberi-Ku makan.
Terjemahan Adh-Dhariyat 51:57
4 terjemahan ayat ini.
Maaa ureedu minhum mir rizqinw wa maaa ureedu anyyut'imoon
- Saheeh International
- I do not want from them any provision, nor do I want them to feed Me.
- Marmaduke Pickthall
- I seek no livelihood from them, nor do I ask that they should feed Me.
- Abdullah Yusuf Ali
- No Sustenance do I require of them, nor do I require that they should feed Me.
- Kementerian Agama RI
- Aku tidak menghendaki rezeki sedikitpun dari mereka dan Aku tidak menghendaki supaya mereka memberi-Ku makan.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Adh-Dhariyat
Pertanyaan tentang Adh-Dhariyat 51:57
Apa isi Quran 51:57?
Aku tidak menghendaki rezeki sedikitpun dari mereka dan Aku tidak menghendaki supaya mereka memberi-Ku makan. Ini adalah ayat 57 dari Surah Adh-Dhariyat (الذاريات).
Apa teks Arab Surah Adh-Dhariyat ayat 57?
Teks Arab: مَا أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَا أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ — transliterasi: Maaa ureedu minhum mir rizqinw wa maaa ureedu anyyut'imoon.
Quran 51:57 ada di juz dan halaman berapa?
Adh-Dhariyat 51:57 ada di juz 27, halaman mushaf 523.
Berapa jumlah ayat Surah Adh-Dhariyat?
Surah Adh-Dhariyat terdiri dari 60 ayat. Surah ini adalah surah ke-51 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Adh-Dhariyat
Surah Adh-Dhariyat (الذاريات) adalah surah ke-51 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 60 ayat dan diturunkan di Makkah.