Adh-Dhariyat, ayat 27
Quran 51:27 — Adh-Dhariyat · "Lalu dihidangkannya kepada mereka.…"
Ayat 27 dari 60 · Surah Adh-Dhariyat (الذاريات). Surah ke-51 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 26.
فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ
Faqarrabahooo ilaihim qaala alaa taakuloon
Lalu dihidangkannya kepada mereka. Ibrahim lalu berkata: "Silahkan anda makan".
Terjemahan Adh-Dhariyat 51:27
4 terjemahan ayat ini.
Faqarrabahooo ilaihim qaala alaa taakuloon
- Saheeh International
- And placed it near them; he said, "Will you not eat?"
- Marmaduke Pickthall
- And he set it before them, saying: Will ye not eat?
- Abdullah Yusuf Ali
- And placed it before them.. he said, "Will ye not eat?"
- Kementerian Agama RI
- Lalu dihidangkannya kepada mereka. Ibrahim lalu berkata: "Silahkan anda makan".
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Adh-Dhariyat
Maka dia pergi dengan diam-diam menemui keluarganya, kemudian dibawanya daging anak sapi gemuk.
Berikutnya · Adh-Dhariyat 51:28(Tetapi mereka tidak mau makan), karena itu Ibrahim merasa takut terhadap mereka. Mereka berkata: "Janganlah kamu takut", dan mereka memberi kabar gembira kepadanya dengan (kelahiran) seorang anak yang alim (Ishak).
Pertanyaan tentang Adh-Dhariyat 51:27
Apa isi Quran 51:27?
Lalu dihidangkannya kepada mereka. Ibrahim lalu berkata: "Silahkan anda makan". Ini adalah ayat 27 dari Surah Adh-Dhariyat (الذاريات).
Apa teks Arab Surah Adh-Dhariyat ayat 27?
Teks Arab: فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ — transliterasi: Faqarrabahooo ilaihim qaala alaa taakuloon.
Quran 51:27 ada di juz dan halaman berapa?
Adh-Dhariyat 51:27 ada di juz 26, halaman mushaf 521.
Berapa jumlah ayat Surah Adh-Dhariyat?
Surah Adh-Dhariyat terdiri dari 60 ayat. Surah ini adalah surah ke-51 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Adh-Dhariyat
Surah Adh-Dhariyat (الذاريات) adalah surah ke-51 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 60 ayat dan diturunkan di Makkah.