Study Mode · Ayah 43:87
Surah Az-Zukhruf · 43:87
وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ
Wa la'in sa altahum man khalaqahum la yaqoolun nallaahu fa annaa yu'fakoon
Word by word
English translations
Saheeh International
And if you asked them who created them, they would surely say, "Allah." So how are they deluded?
Yusuf Ali
If thou ask them, who created them, they will certainly say, Allah: How then are they deluded away (from the Truth)?
Pickthall
And if thou ask them who created them, they will surely say: Allah. How then are they turned away?