Study Mode · Ayah 24:42
Surah An-Nur · 24:42
وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلْمَصِيرُ
Wa lillaahi mulkus samaawaati wal ardi wa ilal laahil maseer
Word by word
English translations
Saheeh International
And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and to Allah is the destination.
Yusuf Ali
Yea, to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth; and to Allah is the final goal (of all).
Pickthall
And unto Allah belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth, and unto Allah is the journeying.