Taha, ayah 54
Quran 20:54 — Taha · "Eat and pasture your livestock. Indeed, in…"
Verse 54 of 135 · Surah Taha (طه) — Ta-Ha. This is the 20th chapter of the Holy Quran, a Meccan surah. Located in Juz 16.
كُلُوا وَارْعَوْا أَنْعَامَكُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّأُولِي النُّهَىٰ
Kuloo war'aw an'aamakum; inna fee zaalika la Aayaatil li ulin nuhaa
Eat [therefrom] and pasture your livestock. Indeed, in that are signs for those of intelligence.
Translations of Taha 20:54
4 sourced translations of this verse. Different translators make different choices — reading multiple renderings deepens understanding.
Kuloo war'aw an'aamakum; inna fee zaalika la Aayaatil li ulin nuhaa
- Saheeh International
- Eat [therefrom] and pasture your livestock. Indeed, in that are signs for those of intelligence.
- Marmaduke Pickthall
- (Saying): Eat ye and feed your cattle. Lo! herein verily are portents for men of thought.
- Abdullah Yusuf Ali
- Eat (for yourselves) and pasture your cattle: verily, in this are Signs for men endued with understanding.
- Kementerian Agama RI
- Makanlah dan gembalakanlah binatang-binatangmu. Sesungguhnya pada yang demikian itu, terdapat tanda-tanda kekuasaan Allah bagi orang-orang yang berakal.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Surrounding verses in Surah Taha
[It is He] who has made for you the earth as a bed [spread out] and inserted therein for you roadways and sent down from the sky, rain and produced thereby categories of various plants.
Next · Taha 20:55From the earth We created you, and into it We will return you, and from it We will extract you another time.
Frequently asked about Taha 20:54
What does Quran 20:54 say?
Eat [therefrom] and pasture your livestock. Indeed, in that are signs for those of intelligence. This is verse 54 of Surah Taha (طه, "Ta-Ha"), a Meccan surah.
What is the Arabic text of Surah Taha verse 54?
The Arabic text: كُلُوا وَارْعَوْا أَنْعَامَكُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّأُولِي النُّهَىٰ — transliteration: Kuloo war'aw an'aamakum; inna fee zaalika la Aayaatil li ulin nuhaa.
Which juz and page is Quran 20:54 in?
Taha 20:54 appears in Juz 16, on Mushaf page 315.
How many verses does Surah Taha have?
Surah Taha contains 135 verses (ayat) in total. It is the 20th surah of the Quran and was revealed in Mecca.
About Surah Taha
Surah Taha (طه) — Ta-Ha — is the 20th chapter of the Holy Quran. It contains 135 verses (ayat) and was revealed in Mecca, making it a Meccan surah in the traditional classification.