Taha, ayah 122
Quran 20:122 — Taha · "Then his Lord chose him and turned to him in…"
Verse 122 of 135 · Surah Taha (طه) — Ta-Ha. This is the 20th chapter of the Holy Quran, a Meccan surah. Located in Juz 16.
ثُمَّ اجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدَىٰ
Summaj tabbahu Rabbuhoo fataaba 'alaihi wa hadaa
Then his Lord chose him and turned to him in forgiveness and guided [him].
Translations of Taha 20:122
4 sourced translations of this verse. Different translators make different choices — reading multiple renderings deepens understanding.
Summaj tabbahu Rabbuhoo fataaba 'alaihi wa hadaa
- Saheeh International
- Then his Lord chose him and turned to him in forgiveness and guided [him].
- Marmaduke Pickthall
- Then his Lord chose him, and relented toward him, and guided him.
- Abdullah Yusuf Ali
- But his Lord chose him (for His Grace): He turned to him, and gave him Guidance.
- Kementerian Agama RI
- Kemudian Tuhannya memilihnya maka Dia menerima taubatnya dan memberinya petunjuk.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Surrounding verses in Surah Taha
And Adam and his wife ate of it, and their private parts became apparent to them, and they began to fasten over themselves from the leaves of Paradise. And Adam disobeyed his Lord and erred.
Next · Taha 20:123[Allah] said, "Descend from Paradise - all, [your descendants] being enemies to one another. And if there should come to you guidance from Me - then whoever follows My guidance will neither go astray [in the world] nor suffer [in the Hereafter].
Frequently asked about Taha 20:122
What does Quran 20:122 say?
Then his Lord chose him and turned to him in forgiveness and guided [him]. This is verse 122 of Surah Taha (طه, "Ta-Ha"), a Meccan surah.
What is the Arabic text of Surah Taha verse 122?
The Arabic text: ثُمَّ اجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدَىٰ — transliteration: Summaj tabbahu Rabbuhoo fataaba 'alaihi wa hadaa.
Which juz and page is Quran 20:122 in?
Taha 20:122 appears in Juz 16, on Mushaf page 320.
How many verses does Surah Taha have?
Surah Taha contains 135 verses (ayat) in total. It is the 20th surah of the Quran and was revealed in Mecca.
About Surah Taha
Surah Taha (طه) — Ta-Ha — is the 20th chapter of the Holy Quran. It contains 135 verses (ayat) and was revealed in Mecca, making it a Meccan surah in the traditional classification.