Hud, ayah 115
Quran 11:115 — Hud · "And be patient, for indeed, Allah does not…"
Verse 115 of 123 · Surah Hud (هود) — Hud. This is the 11th chapter of the Holy Quran, a Meccan surah. Located in Juz 12.
وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ
Wasbir fa innal laaha laa yudee'u ajral muhsineen
And be patient, for indeed, Allah does not allow to be lost the reward of those who do good.
Translations of Hud 11:115
4 sourced translations of this verse. Different translators make different choices — reading multiple renderings deepens understanding.
Wasbir fa innal laaha laa yudee'u ajral muhsineen
- Saheeh International
- And be patient, for indeed, Allah does not allow to be lost the reward of those who do good.
- Marmaduke Pickthall
- And have patience, (O Muhammad), for lo! Allah loseth not the wages of the good.
- Abdullah Yusuf Ali
- And be steadfast in patience; for verily Allah will not suffer the reward of the righteous to perish.
- Kementerian Agama RI
- Dan bersabarlah, karena sesungguhnya Allah tiada menyia-nyiakan pahala orang-orang yang berbuat kebaikan.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Surrounding verses in Surah Hud
And establish prayer at the two ends of the day and at the approach of the night. Indeed, good deeds do away with misdeeds. That is a reminder for those who remember.
Next · Hud 11:116So why were there not among the generations before you those of enduring discrimination forbidding corruption on earth - except a few of those We saved from among them? But those who wronged pursued what luxury they were given therein, and they were criminals.
Frequently asked about Hud 11:115
What does Quran 11:115 say?
And be patient, for indeed, Allah does not allow to be lost the reward of those who do good. This is verse 115 of Surah Hud (هود, "Hud"), a Meccan surah.
What is the Arabic text of Surah Hud verse 115?
The Arabic text: وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ — transliteration: Wasbir fa innal laaha laa yudee'u ajral muhsineen.
Which juz and page is Quran 11:115 in?
Hud 11:115 appears in Juz 12, on Mushaf page 234.
How many verses does Surah Hud have?
Surah Hud contains 123 verses (ayat) in total. It is the 11th surah of the Quran and was revealed in Mecca.
About Surah Hud
Surah Hud (هود) — Hud — is the 11th chapter of the Holy Quran. It contains 123 verses (ayat) and was revealed in Mecca, making it a Meccan surah in the traditional classification.