Word-by-word study · Surah 109Al-KafirunThe Disbelieversالكافرون6 ayat · Meccan · Tap any Arabic word for meaning & audio · Data: cached← Back to full-verse viewبِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ109:1قُلْqulSayيَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāOالْكَـٰفِرُونَl-kāfirūnadisbelievers١109:2لَآlāNotأَعْبُدُaʿbuduI worshipمَاmāwhatتَعْبُدُونَtaʿbudūnayou worship٢109:3وَلَآwalāAnd notأَنتُمْantumyouعَـٰبِدُونَʿābidūna(are) worshippersمَآmā(of) whatأَعْبُدُaʿbuduI worship٣109:4وَلَآwalāAnd notأَنَا۠anāI amعَابِدٌۭʿābiduna worshipperمَّاmā(of) whatعَبَدتُّمْʿabadttumyou worship٤109:5وَلَآwalāAnd notأَنتُمْantumyouعَـٰبِدُونَʿābidūna(are) worshippersمَآmā(of) whatأَعْبُدُaʿbuduI worship٥109:6لَكُمْlakumFor youدِينُكُمْdīnukum(is) your religionوَلِىَwaliyaand for meدِينِdīni(is) my religion٦