Word-by-word study · Surah 105Al-FilThe Elephantالفيل5 ayat · Meccan · Tap any Arabic word for meaning & audio · Data: cached← Back to full-verse viewبِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ105:1أَلَمْalamHave notتَرَtarayou seenكَيْفَkayfahowفَعَلَfaʿaladealtرَبُّكَrabbukayour Lordبِأَصْحَـٰبِbi-aṣḥābiwith (the) Companionsالْفِيلِl-fīli(of the) Elephant١105:2أَلَمْalamDid notيَجْعَلْyajʿalHe makeكَيْدَهُمْkaydahumtheir planفِىfīgoتَضْلِيلٍۢtaḍlīlinastray٢105:3وَأَرْسَلَwa-arsalaAnd He sentعَلَيْهِمْʿalayhimagainst themطَيْرًاṭayranbirdsأَبَابِيلَabābīla(in) flocks٣105:4تَرْمِيهِمtarmīhimStriking themبِحِجَارَةٍۢbiḥijāratinwith stonesمِّنminofسِجِّيلٍۢsijjīlinbaked clay٤105:5فَجَعَلَهُمْfajaʿalahumThen He made themكَعَصْفٍۢkaʿaṣfinlike strawمَّأْكُولٍۭmakūlineaten up٥