Hud, ayat 55
Quran 11:55 — Hud · "dari selain-Nya, sebab itu jalankanlah tipu…"
Ayat 55 dari 123 · Surah Hud (هود). Surah ke-11 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 12.
مِن دُونِهِ ۖ فَكِيدُونِي جَمِيعًا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ
Min doonihee fakeedoonee jamee'an summa laa tunziroon
dari selain-Nya, sebab itu jalankanlah tipu dayamu semuanya terhadapku dan janganlah kamu memberi tangguh kepadaku.
Terjemahan Hud 11:55
4 terjemahan ayat ini.
Min doonihee fakeedoonee jamee'an summa laa tunziroon
- Saheeh International
- Other than Him. So plot against me all together; then do not give me respite.
- Marmaduke Pickthall
- Beside Him. So (try to) circumvent me, all of you, give me no respite.
- Abdullah Yusuf Ali
- "Other gods as partners! so scheme (your worst) against me, all of you, and give me no respite.
- Kementerian Agama RI
- dari selain-Nya, sebab itu jalankanlah tipu dayamu semuanya terhadapku dan janganlah kamu memberi tangguh kepadaku.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Hud
Kami tidak mengatakan melainkan bahwa sebagian sembahan kami telah menimpakan penyakit gila atas dirimu". Huud menjawab: "Sesungguhnya aku bersaksi kepada Allah dan saksikanlah olehmu sekalian bahwa sesungguhnya aku berlepas diri dari apa yang kamu persekutukan,
Berikutnya · Hud 11:56Sesungguhnya aku bertawakkal kepada Allah Tuhanku dan Tuhanmu. Tidak ada suatu binatang melatapun melainkan Dialah yang memegang ubun-ubunnya. Sesungguhnya Tuhanku di atas jalan yang lurus".
Pertanyaan tentang Hud 11:55
Apa isi Quran 11:55?
dari selain-Nya, sebab itu jalankanlah tipu dayamu semuanya terhadapku dan janganlah kamu memberi tangguh kepadaku. Ini adalah ayat 55 dari Surah Hud (هود).
Apa teks Arab Surah Hud ayat 55?
Teks Arab: مِن دُونِهِ ۖ فَكِيدُونِي جَمِيعًا ثُمَّ لَا تُنظِرُونِ — transliterasi: Min doonihee fakeedoonee jamee'an summa laa tunziroon.
Quran 11:55 ada di juz dan halaman berapa?
Hud 11:55 ada di juz 12, halaman mushaf 228.
Berapa jumlah ayat Surah Hud?
Surah Hud terdiri dari 123 ayat. Surah ini adalah surah ke-11 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Hud
Surah Hud (هود) adalah surah ke-11 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 123 ayat dan diturunkan di Makkah.