Lompat ke konten
Quran Daily

Hud, ayat 26

Quran 11:26 — Hud · "agar kamu tidak menyembah selain Allah.…"

Ayat 26 dari 123 · Surah Hud (هود). Surah ke-11 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 12.

أَن لَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ ۖ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ

Al laa ta'budooo illal laaha inneee akhaafu 'alaikum 'azaaba Yawmin aleem

agar kamu tidak menyembah selain Allah. Sesungguhnya aku takut kamu akan ditimpa azab (pada) hari yang sangat menyedihkan".

Terjemahan Hud 11:26

4 terjemahan ayat ini.

Transliterasi

Al laa ta'budooo illal laaha inneee akhaafu 'alaikum 'azaaba Yawmin aleem

Saheeh International
That you not worship except Allah. Indeed, I fear for you the punishment of a painful day."

Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.

Marmaduke Pickthall
That ye serve none, save Allah. Lo! I fear for you the retribution of a painful Day.

1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.

Abdullah Yusuf Ali
"That ye serve none but Allah: Verily I do fear for you the penalty of a grievous day."

1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.

Kementerian Agama RI
agar kamu tidak menyembah selain Allah. Sesungguhnya aku takut kamu akan ditimpa azab (pada) hari yang sangat menyedihkan".

Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.

Ayat sekitar dalam Surah Hud

Pertanyaan tentang Hud 11:26

Apa isi Quran 11:26?

agar kamu tidak menyembah selain Allah. Sesungguhnya aku takut kamu akan ditimpa azab (pada) hari yang sangat menyedihkan". Ini adalah ayat 26 dari Surah Hud (هود).

Apa teks Arab Surah Hud ayat 26?

Teks Arab: أَن لَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ ۖ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ — transliterasi: Al laa ta'budooo illal laaha inneee akhaafu 'alaikum 'azaaba Yawmin aleem.

Quran 11:26 ada di juz dan halaman berapa?

Hud 11:26 ada di juz 12, halaman mushaf 224.

Berapa jumlah ayat Surah Hud?

Surah Hud terdiri dari 123 ayat. Surah ini adalah surah ke-11 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.

Tentang Surah Hud

Surah Hud (هود) adalah surah ke-11 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 123 ayat dan diturunkan di Makkah.

Baca Surah lengkap Hud →