Az-Zumar, ayat 64
Quran 39:64 — Az-Zumar · "Katakanlah: "Maka apakah kamu menyuruh aku…"
Ayat 64 dari 75 · Surah Az-Zumar (الزمر). Surah ke-39 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 24.
قُلْ أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَأْمُرُونِّي أَعْبُدُ أَيُّهَا الْجَاهِلُونَ
Qul afaghairal laahi taamurooonneee a'budu ayyuhal jaahiloon
Katakanlah: "Maka apakah kamu menyuruh aku menyembah selain Allah, hai orang-orang yang tidak berpengetahuan?"
Terjemahan Az-Zumar 39:64
4 terjemahan ayat ini.
Qul afaghairal laahi taamurooonneee a'budu ayyuhal jaahiloon
- Saheeh International
- Say, [O Muhammad], "Is it other than Allah that you order me to worship, O ignorant ones?"
- Marmaduke Pickthall
- Say (O Muhammad, to the disbelievers): Do ye bid me serve other than Allah? O ye fools!
- Abdullah Yusuf Ali
- Say: "Is it some one other than Allah that ye order me to worship, O ye ignorant ones?"
- Kementerian Agama RI
- Katakanlah: "Maka apakah kamu menyuruh aku menyembah selain Allah, hai orang-orang yang tidak berpengetahuan?"
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Az-Zumar
Kepunyaan-Nya-lah kunci-kunci (perbendaharaan) langit dan bumi. Dan orang-orang yang kafir terhadap ayat-ayat Allah, mereka itulah orang-orang yang merugi.
Berikutnya · Az-Zumar 39:65Dan sesungguhnya telah diwahyukan kepadamu dan kepada (nabi-nabi) yang sebelummu. "Jika kamu mempersekutukan (Tuhan), niscaya akan hapuslah amalmu dan tentulah kamu termasuk orang-orang yang merugi.
Pertanyaan tentang Az-Zumar 39:64
Apa isi Quran 39:64?
Katakanlah: "Maka apakah kamu menyuruh aku menyembah selain Allah, hai orang-orang yang tidak berpengetahuan?" Ini adalah ayat 64 dari Surah Az-Zumar (الزمر).
Apa teks Arab Surah Az-Zumar ayat 64?
Teks Arab: قُلْ أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَأْمُرُونِّي أَعْبُدُ أَيُّهَا الْجَاهِلُونَ — transliterasi: Qul afaghairal laahi taamurooonneee a'budu ayyuhal jaahiloon.
Quran 39:64 ada di juz dan halaman berapa?
Az-Zumar 39:64 ada di juz 24, halaman mushaf 465.
Berapa jumlah ayat Surah Az-Zumar?
Surah Az-Zumar terdiri dari 75 ayat. Surah ini adalah surah ke-39 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Az-Zumar
Surah Az-Zumar (الزمر) adalah surah ke-39 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 75 ayat dan diturunkan di Makkah.