At-Tur, ayat 37
Quran 52:37 — At-Tur · "Ataukah di sisi mereka ada perbendaharaan…"
Ayat 37 dari 49 · Surah At-Tur (الطور). Surah ke-52 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 27.
أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ
Am'indahum khazaaa'inu rabbika am humul musaitiroon
Ataukah di sisi mereka ada perbendaharaan Tuhanmu atau merekakah yang berkuasa?
Terjemahan At-Tur 52:37
4 terjemahan ayat ini.
Am'indahum khazaaa'inu rabbika am humul musaitiroon
- Saheeh International
- Or have they the depositories [containing the provision] of your Lord? Or are they the controllers [of them]?
- Marmaduke Pickthall
- Or do they own the treasures of thy Lord? Or have they been given charge (thereof)?
- Abdullah Yusuf Ali
- Or are the Treasures of thy Lord with them, or are they the managers (of affairs)?
- Kementerian Agama RI
- Ataukah di sisi mereka ada perbendaharaan Tuhanmu atau merekakah yang berkuasa?
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah At-Tur
Ataukah mereka telah menciptakan langit dan bumi itu?; sebenarnya mereka tidak meyakini (apa yang mereka katakan).
Berikutnya · At-Tur 52:38Ataukah mereka mempunyai tangga (ke langit) untuk mendengarkan pada tangga itu (hal-hal yang gaib)? Maka hendaklah orang yang mendengarkan di antara mereka mendatangkan suatu keterangan yang nyata.
Pertanyaan tentang At-Tur 52:37
Apa isi Quran 52:37?
Ataukah di sisi mereka ada perbendaharaan Tuhanmu atau merekakah yang berkuasa? Ini adalah ayat 37 dari Surah At-Tur (الطور).
Apa teks Arab Surah At-Tur ayat 37?
Teks Arab: أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ — transliterasi: Am'indahum khazaaa'inu rabbika am humul musaitiroon.
Quran 52:37 ada di juz dan halaman berapa?
At-Tur 52:37 ada di juz 27, halaman mushaf 525.
Berapa jumlah ayat Surah At-Tur?
Surah At-Tur terdiri dari 49 ayat. Surah ini adalah surah ke-52 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah At-Tur
Surah At-Tur (الطور) adalah surah ke-52 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 49 ayat dan diturunkan di Makkah.