Lompat ke konten
Quran Daily

Ar-Rum, ayat 59

Quran 30:59 — Ar-Rum · "Demikianlah Allah mengunci mati hati…"

Ayat 59 dari 60 · Surah Ar-Rum (الروم). Surah ke-30 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 21.

كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ

Kazaalika yatba'ul laahu 'alaa quloobil lazeena laa ya'lamoon

Demikianlah Allah mengunci mati hati orang-orang yang tidak (mau) memahami.

Terjemahan Ar-Rum 30:59

4 terjemahan ayat ini.

Transliterasi

Kazaalika yatba'ul laahu 'alaa quloobil lazeena laa ya'lamoon

Saheeh International
Thus does Allah seal the hearts of those who do not know.

Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.

Marmaduke Pickthall
Thus doth Allah seal the hearts of those who know not.

1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.

Abdullah Yusuf Ali
Thus does Allah seal up the hearts of those who understand not.

1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.

Kementerian Agama RI
Demikianlah Allah mengunci mati hati orang-orang yang tidak (mau) memahami.

Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.

Ayat sekitar dalam Surah Ar-Rum

Pertanyaan tentang Ar-Rum 30:59

Apa isi Quran 30:59?

Demikianlah Allah mengunci mati hati orang-orang yang tidak (mau) memahami. Ini adalah ayat 59 dari Surah Ar-Rum (الروم).

Apa teks Arab Surah Ar-Rum ayat 59?

Teks Arab: كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ — transliterasi: Kazaalika yatba'ul laahu 'alaa quloobil lazeena laa ya'lamoon.

Quran 30:59 ada di juz dan halaman berapa?

Ar-Rum 30:59 ada di juz 21, halaman mushaf 410.

Berapa jumlah ayat Surah Ar-Rum?

Surah Ar-Rum terdiri dari 60 ayat. Surah ini adalah surah ke-30 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.

Tentang Surah Ar-Rum

Surah Ar-Rum (الروم) adalah surah ke-30 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 60 ayat dan diturunkan di Makkah.

Baca Surah lengkap Ar-Rum →