Lompat ke konten
Quran Daily

Ar-Rum, ayat 11

Quran 30:11 — Ar-Rum · "Allah menciptakan (manusia) dari permulaan…"

Ayat 11 dari 60 · Surah Ar-Rum (الروم). Surah ke-30 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 21.

اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

Allaahu yabda'ul khalqa summa yu'eeduhoo summa ilaihi turja'oon

Allah menciptakan (manusia) dari permulaan, kemudian mengembalikan (menghidupkan)nya kembali; kemudian kepada-Nya-lah kamu dikembalikan

Terjemahan Ar-Rum 30:11

4 terjemahan ayat ini.

Transliterasi

Allaahu yabda'ul khalqa summa yu'eeduhoo summa ilaihi turja'oon

Saheeh International
Allah begins creation; then He will repeat it; then to Him you will be returned.

Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.

Marmaduke Pickthall
Allah produceth creation, then He reproduceth it, then unto Him ye will be returned.

1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.

Abdullah Yusuf Ali
It is Allah Who begins (the process of) creation; then repeats it; then shall ye be brought back to Him.

1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.

Kementerian Agama RI
Allah menciptakan (manusia) dari permulaan, kemudian mengembalikan (menghidupkan)nya kembali; kemudian kepada-Nya-lah kamu dikembalikan

Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.

Ayat sekitar dalam Surah Ar-Rum

Sebelumnya · Ar-Rum 30:10

Kemudian, akibat orang-orang yang mengerjakan kejahatan adalah (azab) yang lebih buruk, karena mereka mendustakan ayat-ayat Allah dan mereka selalu memperolok-oloknya.

Berikutnya · Ar-Rum 30:12

Dan pada hari terjadinya kiamat, orang-orang yang berdosa terdiam berputus asa.

Pertanyaan tentang Ar-Rum 30:11

Apa isi Quran 30:11?

Allah menciptakan (manusia) dari permulaan, kemudian mengembalikan (menghidupkan)nya kembali; kemudian kepada-Nya-lah kamu dikembalikan Ini adalah ayat 11 dari Surah Ar-Rum (الروم).

Apa teks Arab Surah Ar-Rum ayat 11?

Teks Arab: اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ — transliterasi: Allaahu yabda'ul khalqa summa yu'eeduhoo summa ilaihi turja'oon.

Quran 30:11 ada di juz dan halaman berapa?

Ar-Rum 30:11 ada di juz 21, halaman mushaf 405.

Berapa jumlah ayat Surah Ar-Rum?

Surah Ar-Rum terdiri dari 60 ayat. Surah ini adalah surah ke-30 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.

Tentang Surah Ar-Rum

Surah Ar-Rum (الروم) adalah surah ke-30 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 60 ayat dan diturunkan di Makkah.

Baca Surah lengkap Ar-Rum →