Ar-Rahman, ayat 29
Quran 55:29 — Ar-Rahman · "Semua yang ada di langit dan bumi selalu…"
Ayat 29 dari 78 · Surah Ar-Rahman (الرحمن). Surah ke-55 dalam Al-Quran, termasuk surah Madaniyah. Juz 27.
يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ
Yas'aluhoo man fissamaawaati walard; kulla ywmin huwa fee shaan
Semua yang ada di langit dan bumi selalu meminta kepada-Nya. Setiap waktu Dia dalam kesibukan.
Terjemahan Ar-Rahman 55:29
4 terjemahan ayat ini.
Yas'aluhoo man fissamaawaati walard; kulla ywmin huwa fee shaan
- Saheeh International
- Whoever is within the heavens and earth asks Him; every day He is bringing about a matter.
- Marmaduke Pickthall
- All that are in the heavens and the earth entreat Him. Every day He exerciseth (universal) power.
- Abdullah Yusuf Ali
- Of Him seeks (its need) every creature in the heavens and on earth: every day in (new) Splendour doth He (shine)!
- Kementerian Agama RI
- Semua yang ada di langit dan bumi selalu meminta kepada-Nya. Setiap waktu Dia dalam kesibukan.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Ar-Rahman
Pertanyaan tentang Ar-Rahman 55:29
Apa isi Quran 55:29?
Semua yang ada di langit dan bumi selalu meminta kepada-Nya. Setiap waktu Dia dalam kesibukan. Ini adalah ayat 29 dari Surah Ar-Rahman (الرحمن).
Apa teks Arab Surah Ar-Rahman ayat 29?
Teks Arab: يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ — transliterasi: Yas'aluhoo man fissamaawaati walard; kulla ywmin huwa fee shaan.
Quran 55:29 ada di juz dan halaman berapa?
Ar-Rahman 55:29 ada di juz 27, halaman mushaf 532.
Berapa jumlah ayat Surah Ar-Rahman?
Surah Ar-Rahman terdiri dari 78 ayat. Surah ini adalah surah ke-55 dalam Al-Quran dan diturunkan di Madinah.
Tentang Surah Ar-Rahman
Surah Ar-Rahman (الرحمن) adalah surah ke-55 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 78 ayat dan diturunkan di Madinah.