Ar-Ra'd, ayat 20
Quran 13:20 — Ar-Ra'd · "(yaitu) orang-orang yang memenuhi janji…"
Ayat 20 dari 43 · Surah Ar-Ra'd (الرعد). Surah ke-13 dalam Al-Quran, termasuk surah Madaniyah. Juz 13.
الَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَلَا يَنقُضُونَ الْمِيثَاقَ
Allazeena yoofoona bi'ahdil laahi wa laa yanqu doonal meesaaq
(yaitu) orang-orang yang memenuhi janji Allah dan tidak merusak perjanjian,
Terjemahan Ar-Ra'd 13:20
4 terjemahan ayat ini.
Allazeena yoofoona bi'ahdil laahi wa laa yanqu doonal meesaaq
- Saheeh International
- Those who fulfill the covenant of Allah and do not break the contract,
- Marmaduke Pickthall
- Such as keep the pact of Allah, and break not the covenant;
- Abdullah Yusuf Ali
- Those who fulfil the covenant of Allah and fail not in their plighted word;
- Kementerian Agama RI
- (yaitu) orang-orang yang memenuhi janji Allah dan tidak merusak perjanjian,
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Ar-Ra'd
Adakah orang yang mengetahui bahwasanya apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu itu benar sama dengan orang yang buta? Hanyalah orang-orang yang berakal saja yang dapat mengambil pelajaran,
Berikutnya · Ar-Ra'd 13:21dan orang-orang yang menghubungkan apa-apa yang Allah perintahkan supaya dihubungkan, dan mereka takut kepada Tuhannya dan takut kepada hisab yang buruk.
Pertanyaan tentang Ar-Ra'd 13:20
Apa isi Quran 13:20?
(yaitu) orang-orang yang memenuhi janji Allah dan tidak merusak perjanjian, Ini adalah ayat 20 dari Surah Ar-Ra'd (الرعد).
Apa teks Arab Surah Ar-Ra'd ayat 20?
Teks Arab: الَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَلَا يَنقُضُونَ الْمِيثَاقَ — transliterasi: Allazeena yoofoona bi'ahdil laahi wa laa yanqu doonal meesaaq.
Quran 13:20 ada di juz dan halaman berapa?
Ar-Ra'd 13:20 ada di juz 13, halaman mushaf 252.
Berapa jumlah ayat Surah Ar-Ra'd?
Surah Ar-Ra'd terdiri dari 43 ayat. Surah ini adalah surah ke-13 dalam Al-Quran dan diturunkan di Madinah.
Tentang Surah Ar-Ra'd
Surah Ar-Ra'd (الرعد) adalah surah ke-13 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 43 ayat dan diturunkan di Madinah.