Lompat ke konten
Quran Daily

An-Nur, ayat 24

Quran 24:24 — An-Nur · "pada hari (ketika), lidah, tangan dan kaki…"

Ayat 24 dari 64 · Surah An-Nur (النور). Surah ke-24 dalam Al-Quran, termasuk surah Madaniyah. Juz 18.

يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَأَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Yawma tashhhadu 'alaihim alsinatuhum wa aideehim wa arjuluhum bimaa kaanoo ya'maloon

pada hari (ketika), lidah, tangan dan kaki mereka menjadi saksi atas mereka terhadap apa yang dahulu mereka kerjakan.

Terjemahan An-Nur 24:24

4 terjemahan ayat ini.

Transliterasi

Yawma tashhhadu 'alaihim alsinatuhum wa aideehim wa arjuluhum bimaa kaanoo ya'maloon

Saheeh International
On a Day when their tongues, their hands and their feet will bear witness against them as to what they used to do.

Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.

Marmaduke Pickthall
On the day when their tongues and their hands and their feet testify against them as to what they used to do,

1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.

Abdullah Yusuf Ali
On the Day when their tongues, their hands, and their feet will bear witness against them as to their actions.

1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.

Kementerian Agama RI
pada hari (ketika), lidah, tangan dan kaki mereka menjadi saksi atas mereka terhadap apa yang dahulu mereka kerjakan.

Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.

Ayat sekitar dalam Surah An-Nur

Pertanyaan tentang An-Nur 24:24

Apa isi Quran 24:24?

pada hari (ketika), lidah, tangan dan kaki mereka menjadi saksi atas mereka terhadap apa yang dahulu mereka kerjakan. Ini adalah ayat 24 dari Surah An-Nur (النور).

Apa teks Arab Surah An-Nur ayat 24?

Teks Arab: يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَأَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ — transliterasi: Yawma tashhhadu 'alaihim alsinatuhum wa aideehim wa arjuluhum bimaa kaanoo ya'maloon.

Quran 24:24 ada di juz dan halaman berapa?

An-Nur 24:24 ada di juz 18, halaman mushaf 352.

Berapa jumlah ayat Surah An-Nur?

Surah An-Nur terdiri dari 64 ayat. Surah ini adalah surah ke-24 dalam Al-Quran dan diturunkan di Madinah.

Tentang Surah An-Nur

Surah An-Nur (النور) adalah surah ke-24 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 64 ayat dan diturunkan di Madinah.

Baca Surah lengkap An-Nur →