An-Nisa, ayat 145
Quran 4:145 — An-Nisa · "Sesungguhnya orang-orang munafik itu…"
Ayat 145 dari 176 · Surah An-Nisa (النساء). Surah ke-4 dalam Al-Quran, termasuk surah Madaniyah. Juz 5.
إِنَّ الْمُنَافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا
Innal munaafiqeena fiddarkil asfali minan Naari wa lan tajjida lahum naseeraa
Sesungguhnya orang-orang munafik itu (ditempatkan) pada tingkatan yang paling bawah dari neraka. Dan kamu sekali-kali tidak akan mendapat seorang penolongpun bagi mereka.
Terjemahan An-Nisa 4:145
4 terjemahan ayat ini.
Innal munaafiqeena fiddarkil asfali minan Naari wa lan tajjida lahum naseeraa
- Saheeh International
- Indeed, the hypocrites will be in the lowest depths of the Fire - and never will you find for them a helper -
- Marmaduke Pickthall
- Lo! the hypocrites (will be) in the lowest deep of the Fire, and thou wilt find no helper for them;
- Abdullah Yusuf Ali
- The Hypocrites will be in the lowest depths of the Fire: no helper wilt thou find for them;-
- Kementerian Agama RI
- Sesungguhnya orang-orang munafik itu (ditempatkan) pada tingkatan yang paling bawah dari neraka. Dan kamu sekali-kali tidak akan mendapat seorang penolongpun bagi mereka.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah An-Nisa
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu mengambil orang-orang kafir menjadi wali dengan meninggalkan orang-orang mukmin. Inginkah kamu mengadakan alasan yang nyata bagi Allah (untuk menyiksamu)?
Berikutnya · An-Nisa 4:146Kecuali orang-orang yang taubat dan mengadakan perbaikan dan berpegang teguh pada (agama) Allah dan tulus ikhlas (mengerjakan) agama mereka karena Allah. Maka mereka itu adalah bersama-sama orang yang beriman dan kelak Allah akan memberikan kepada orang-orang yang beriman pahala yang besar.
Pertanyaan tentang An-Nisa 4:145
Apa isi Quran 4:145?
Sesungguhnya orang-orang munafik itu (ditempatkan) pada tingkatan yang paling bawah dari neraka. Dan kamu sekali-kali tidak akan mendapat seorang penolongpun bagi mereka. Ini adalah ayat 145 dari Surah An-Nisa (النساء).
Apa teks Arab Surah An-Nisa ayat 145?
Teks Arab: إِنَّ الْمُنَافِقِينَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا — transliterasi: Innal munaafiqeena fiddarkil asfali minan Naari wa lan tajjida lahum naseeraa.
Quran 4:145 ada di juz dan halaman berapa?
An-Nisa 4:145 ada di juz 5, halaman mushaf 101.
Berapa jumlah ayat Surah An-Nisa?
Surah An-Nisa terdiri dari 176 ayat. Surah ini adalah surah ke-4 dalam Al-Quran dan diturunkan di Madinah.
Tentang Surah An-Nisa
Surah An-Nisa (النساء) adalah surah ke-4 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 176 ayat dan diturunkan di Madinah.