An-Naml, ayat 29
Quran 27:29 — An-Naml · "Berkata ia (Balqis): "Hai…"
Ayat 29 dari 93 · Surah An-Naml (النمل). Surah ke-27 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 19.
قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ
Qaalat yaaa aiyuhal mala'u innee ulqiya ilaiya kitaabun kareem
Berkata ia (Balqis): "Hai pembesar-pembesar, sesungguhnya telah dijatuhkan kepadaku sebuah surat yang mulia.
Terjemahan An-Naml 27:29
4 terjemahan ayat ini.
Qaalat yaaa aiyuhal mala'u innee ulqiya ilaiya kitaabun kareem
- Saheeh International
- She said, "O eminent ones, indeed, to me has been delivered a noble letter.
- Marmaduke Pickthall
- (The Queen of Sheba) said (when she received the letter): O chieftains! Lo! there hath been thrown unto me a noble letter.
- Abdullah Yusuf Ali
- (The queen) said: "Ye chiefs! here is delivered to me - a letter worthy of respect.
- Kementerian Agama RI
- Berkata ia (Balqis): "Hai pembesar-pembesar, sesungguhnya telah dijatuhkan kepadaku sebuah surat yang mulia.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah An-Naml
Pergilah dengan (membawa) suratku ini, lalu jatuhkan kepada mereka, kemudian berpalinglah dari mereka, lalu perhatikanlah apa yang mereka bicarakan"
Berikutnya · An-Naml 27:30Sesungguhnya surat itu, dari SuIaiman dan sesungguhnya (isi)nya: "Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
Pertanyaan tentang An-Naml 27:29
Apa isi Quran 27:29?
Berkata ia (Balqis): "Hai pembesar-pembesar, sesungguhnya telah dijatuhkan kepadaku sebuah surat yang mulia. Ini adalah ayat 29 dari Surah An-Naml (النمل).
Apa teks Arab Surah An-Naml ayat 29?
Teks Arab: قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ — transliterasi: Qaalat yaaa aiyuhal mala'u innee ulqiya ilaiya kitaabun kareem.
Quran 27:29 ada di juz dan halaman berapa?
An-Naml 27:29 ada di juz 19, halaman mushaf 379.
Berapa jumlah ayat Surah An-Naml?
Surah An-Naml terdiri dari 93 ayat. Surah ini adalah surah ke-27 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah An-Naml
Surah An-Naml (النمل) adalah surah ke-27 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 93 ayat dan diturunkan di Makkah.