Lompat ke konten
Quran Daily

Ali 'Imran, ayat 74

Quran 3:74 — Ali 'Imran · "Allah menentukan rahmat-Nya (kenabian)…"

Ayat 74 dari 200 · Surah Ali 'Imran (آل عمران). Surah ke-3 dalam Al-Quran, termasuk surah Madaniyah. Juz 3.

يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَن يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ

Yakhtassu birahmatihee mai yashaaa'; wallaahu zulfadil 'azeem

Allah menentukan rahmat-Nya (kenabian) kepada siapa yang dikehendaki-Nya dan Allah mempunyai karunia yang besar.

Terjemahan Ali 'Imran 3:74

4 terjemahan ayat ini.

Transliterasi

Yakhtassu birahmatihee mai yashaaa'; wallaahu zulfadil 'azeem

Saheeh International
He selects for His mercy whom He wills. And Allah is the possessor of great bounty.

Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.

Marmaduke Pickthall
He selecteth for His mercy whom He will. Allah is of Infinite Bounty.

1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.

Abdullah Yusuf Ali
For His Mercy He specially chooseth whom He pleaseth; for Allah is the Lord of bounties unbounded.

1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.

Kementerian Agama RI
Allah menentukan rahmat-Nya (kenabian) kepada siapa yang dikehendaki-Nya dan Allah mempunyai karunia yang besar.

Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.

Ayat sekitar dalam Surah Ali 'Imran

Pertanyaan tentang Ali 'Imran 3:74

Apa isi Quran 3:74?

Allah menentukan rahmat-Nya (kenabian) kepada siapa yang dikehendaki-Nya dan Allah mempunyai karunia yang besar. Ini adalah ayat 74 dari Surah Ali 'Imran (آل عمران).

Apa teks Arab Surah Ali 'Imran ayat 74?

Teks Arab: يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَن يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ — transliterasi: Yakhtassu birahmatihee mai yashaaa'; wallaahu zulfadil 'azeem.

Quran 3:74 ada di juz dan halaman berapa?

Ali 'Imran 3:74 ada di juz 3, halaman mushaf 59.

Berapa jumlah ayat Surah Ali 'Imran?

Surah Ali 'Imran terdiri dari 200 ayat. Surah ini adalah surah ke-3 dalam Al-Quran dan diturunkan di Madinah.

Tentang Surah Ali 'Imran

Surah Ali 'Imran (آل عمران) adalah surah ke-3 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 200 ayat dan diturunkan di Madinah.

Baca Surah lengkap Ali 'Imran →