Ali 'Imran, ayat 5
Quran 3:5 — Ali 'Imran · "Sesungguhnya bagi Allah tidak ada satupun…"
Ayat 5 dari 200 · Surah Ali 'Imran (آل عمران). Surah ke-3 dalam Al-Quran, termasuk surah Madaniyah. Juz 3.
إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ
Innal laaha laa yakhfaa 'alaihi shai'un fil ardi wa laa fis samaaa'
Sesungguhnya bagi Allah tidak ada satupun yang tersembunyi di bumi dan tidak (pula) di langit.
Terjemahan Ali 'Imran 3:5
4 terjemahan ayat ini.
Innal laaha laa yakhfaa 'alaihi shai'un fil ardi wa laa fis samaaa'
- Saheeh International
- Indeed, from Allah nothing is hidden in the earth nor in the heaven.
- Marmaduke Pickthall
- Lo! nothing in the earth or in the heavens is hidden from Allah.
- Abdullah Yusuf Ali
- From Allah, verily nothing is hidden on earth or in the heavens.
- Kementerian Agama RI
- Sesungguhnya bagi Allah tidak ada satupun yang tersembunyi di bumi dan tidak (pula) di langit.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Ali 'Imran
sebelum (Al Quran), menjadi petunjuk bagi manusia, dan Dia menurunkan Al Furqaan. Sesungguhnya orang-orang yang kafir terhadap ayat-ayat Allah akan memperoleh siksa yang berat; dan Allah Maha Perkasa lagi mempunyai balasan (siksa).
Berikutnya · Ali 'Imran 3:6Dialah yang membentuk kamu dalam rahim sebagaimana dikehendaki-Nya. Tak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.
Pertanyaan tentang Ali 'Imran 3:5
Apa isi Quran 3:5?
Sesungguhnya bagi Allah tidak ada satupun yang tersembunyi di bumi dan tidak (pula) di langit. Ini adalah ayat 5 dari Surah Ali 'Imran (آل عمران).
Apa teks Arab Surah Ali 'Imran ayat 5?
Teks Arab: إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ — transliterasi: Innal laaha laa yakhfaa 'alaihi shai'un fil ardi wa laa fis samaaa'.
Quran 3:5 ada di juz dan halaman berapa?
Ali 'Imran 3:5 ada di juz 3, halaman mushaf 50.
Berapa jumlah ayat Surah Ali 'Imran?
Surah Ali 'Imran terdiri dari 200 ayat. Surah ini adalah surah ke-3 dalam Al-Quran dan diturunkan di Madinah.
Tentang Surah Ali 'Imran
Surah Ali 'Imran (آل عمران) adalah surah ke-3 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 200 ayat dan diturunkan di Madinah.