Lompat ke konten
Quran Daily

Al-Qasas, ayat 74

Quran 28:74 — Al-Qasas · "Dan (ingatlah) hari (di waktu) Allah…"

Ayat 74 dari 88 · Surah Al-Qasas (القصص). Surah ke-28 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 20.

وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ

Wa Yawma yunaadeehim fa yaqoolu aina shurakaaa'iyal lazeena kuntum tazz'umoon

Dan (ingatlah) hari (di waktu) Allah menyeru mereka, seraya berkata: "Di manakah sekutu-sekutu-Ku yang dahulu kamu katakan?"

Terjemahan Al-Qasas 28:74

4 terjemahan ayat ini.

Transliterasi

Wa Yawma yunaadeehim fa yaqoolu aina shurakaaa'iyal lazeena kuntum tazz'umoon

Saheeh International
And [warn of] the Day He will call them and say, "Where are my 'partners' which you used to claim?"

Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.

Marmaduke Pickthall
And on the Day when He shall call unto them and say: Where are My partners whom ye pretended?

1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.

Abdullah Yusuf Ali
The Day that He will call on them, He will say: "Where are my 'partners'? whom ye imagined (to be such)?"

1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.

Kementerian Agama RI
Dan (ingatlah) hari (di waktu) Allah menyeru mereka, seraya berkata: "Di manakah sekutu-sekutu-Ku yang dahulu kamu katakan?"

Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.

Ayat sekitar dalam Surah Al-Qasas

Pertanyaan tentang Al-Qasas 28:74

Apa isi Quran 28:74?

Dan (ingatlah) hari (di waktu) Allah menyeru mereka, seraya berkata: "Di manakah sekutu-sekutu-Ku yang dahulu kamu katakan?" Ini adalah ayat 74 dari Surah Al-Qasas (القصص).

Apa teks Arab Surah Al-Qasas ayat 74?

Teks Arab: وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ أَيْنَ شُرَكَائِيَ الَّذِينَ كُنتُمْ تَزْعُمُونَ — transliterasi: Wa Yawma yunaadeehim fa yaqoolu aina shurakaaa'iyal lazeena kuntum tazz'umoon.

Quran 28:74 ada di juz dan halaman berapa?

Al-Qasas 28:74 ada di juz 20, halaman mushaf 394.

Berapa jumlah ayat Surah Al-Qasas?

Surah Al-Qasas terdiri dari 88 ayat. Surah ini adalah surah ke-28 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.

Tentang Surah Al-Qasas

Surah Al-Qasas (القصص) adalah surah ke-28 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 88 ayat dan diturunkan di Makkah.

Baca Surah lengkap Al-Qasas →