Al-Qasas, ayat 39
Quran 28:39 — Al-Qasas · "dan berlaku angkuhlah Fir'aun dan bala…"
Ayat 39 dari 88 · Surah Al-Qasas (القصص). Surah ke-28 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 20.
وَاسْتَكْبَرَ هُوَ وَجُنُودُهُ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ إِلَيْنَا لَا يُرْجَعُونَ
Wastakbara huwa wa junooduhoo fil ardi bighairil haqqi wa zannooo annahum ilainaa laa yurja'oon
dan berlaku angkuhlah Fir'aun dan bala tentaranya di bumi (Mesir) tanpa alasan yang benar dan mereka menyangka bahwa mereka tidak akan dikembalikan kepada Kami.
Terjemahan Al-Qasas 28:39
4 terjemahan ayat ini.
Wastakbara huwa wa junooduhoo fil ardi bighairil haqqi wa zannooo annahum ilainaa laa yurja'oon
- Saheeh International
- And he was arrogant, he and his soldiers, in the land, without right, and they thought that they would not be returned to Us.
- Marmaduke Pickthall
- And he and his hosts were haughty in the land without right, and deemed that they would never be brought back to Us.
- Abdullah Yusuf Ali
- And he was arrogant and insolent in the land, beyond reason,- He and his hosts: they thought that they would not have to return to Us!
- Kementerian Agama RI
- dan berlaku angkuhlah Fir'aun dan bala tentaranya di bumi (Mesir) tanpa alasan yang benar dan mereka menyangka bahwa mereka tidak akan dikembalikan kepada Kami.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Al-Qasas
Dan berkata Fir'aun: "Hai pembesar kaumku, aku tidak mengetahui tuhan bagimu selain aku. Maka bakarlah hai Haman untukku tanah liat kemudian buatkanlah untukku bangunan yang tinggi supaya aku dapat naik melihat Tuhan Musa, dan sesungguhnya aku benar-benar yakin bahwa dia termasuk orang-orang pendusta".
Berikutnya · Al-Qasas 28:40Maka Kami hukumlah Fir'aun dan bala tentaranya, lalu Kami lemparkan mereka ke dalam laut. Maka lihatlah bagaimana akibat orang-orang yang zalim.
Pertanyaan tentang Al-Qasas 28:39
Apa isi Quran 28:39?
dan berlaku angkuhlah Fir'aun dan bala tentaranya di bumi (Mesir) tanpa alasan yang benar dan mereka menyangka bahwa mereka tidak akan dikembalikan kepada Kami. Ini adalah ayat 39 dari Surah Al-Qasas (القصص).
Apa teks Arab Surah Al-Qasas ayat 39?
Teks Arab: وَاسْتَكْبَرَ هُوَ وَجُنُودُهُ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ إِلَيْنَا لَا يُرْجَعُونَ — transliterasi: Wastakbara huwa wa junooduhoo fil ardi bighairil haqqi wa zannooo annahum ilainaa laa yurja'oon.
Quran 28:39 ada di juz dan halaman berapa?
Al-Qasas 28:39 ada di juz 20, halaman mushaf 390.
Berapa jumlah ayat Surah Al-Qasas?
Surah Al-Qasas terdiri dari 88 ayat. Surah ini adalah surah ke-28 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Al-Qasas
Surah Al-Qasas (القصص) adalah surah ke-28 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 88 ayat dan diturunkan di Makkah.