Al-Qasas, ayat 33
Quran 28:33 — Al-Qasas · "Musa berkata: "Ya Tuhanku sesungguhnya…"
Ayat 33 dari 88 · Surah Al-Qasas (القصص). Surah ke-28 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 20.
قَالَ رَبِّ إِنِّي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ
Qaala Rabbi innee qataltu minhum nafsan fa akhaafu ai yaqtuloon
Musa berkata: "Ya Tuhanku sesungguhnya aku, telah membunuh seorang manusia dari golongan mereka, maka aku takut mereka akan membunuhku.
Terjemahan Al-Qasas 28:33
4 terjemahan ayat ini.
Qaala Rabbi innee qataltu minhum nafsan fa akhaafu ai yaqtuloon
- Saheeh International
- He said, "My Lord, indeed, I killed from among them someone, and I fear they will kill me.
- Marmaduke Pickthall
- He said: My Lord! Lo! I killed a man among them and I fear that they will kill me.
- Abdullah Yusuf Ali
- He said: "O my Lord! I have slain a man among them, and I fear lest they slay me.
- Kementerian Agama RI
- Musa berkata: "Ya Tuhanku sesungguhnya aku, telah membunuh seorang manusia dari golongan mereka, maka aku takut mereka akan membunuhku.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Al-Qasas
Masukkanlah tanganmu ke leher bajumu, niscaya ia keluar putih tidak bercacat bukan karena penyakit, dan dekapkanlah kedua tanganmu (ke dada)mu bila ketakutan, maka yang demikian itu adalah dua mukjizat dari Tuhanmu (yang akan kamu hadapkan kepada Fir'aun dan pembesar-pembesarnya). Sesungguhnya mereka adalah orang-orang yang fasik".
Berikutnya · Al-Qasas 28:34Dan saudaraku Harun dia lebih fasih lidahnya daripadaku, maka utuslah dia bersamaku sebagai pembantuku untuk membenarkan (perkataan)ku; sesungguhnya aku khawatir mereka akan mendustakanku".
Pertanyaan tentang Al-Qasas 28:33
Apa isi Quran 28:33?
Musa berkata: "Ya Tuhanku sesungguhnya aku, telah membunuh seorang manusia dari golongan mereka, maka aku takut mereka akan membunuhku. Ini adalah ayat 33 dari Surah Al-Qasas (القصص).
Apa teks Arab Surah Al-Qasas ayat 33?
Teks Arab: قَالَ رَبِّ إِنِّي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ — transliterasi: Qaala Rabbi innee qataltu minhum nafsan fa akhaafu ai yaqtuloon.
Quran 28:33 ada di juz dan halaman berapa?
Al-Qasas 28:33 ada di juz 20, halaman mushaf 389.
Berapa jumlah ayat Surah Al-Qasas?
Surah Al-Qasas terdiri dari 88 ayat. Surah ini adalah surah ke-28 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Al-Qasas
Surah Al-Qasas (القصص) adalah surah ke-28 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 88 ayat dan diturunkan di Makkah.